Malnatt — Ulver Nostalgia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ulver Nostalgia" de Malnatt.
Letra
Questo posto non mi appartiene o io non appartengo a lui,
eppure lo sento così vicino, parla senza parole.
Boschi di neve, ruscelli di passi un altro pianeta di erba e di sassi…
Brandelli di ricordi, di ricordi non miei
vite forse vissute come animali nascosti
partigiani in agguato in attesa della preda.
La notte svanisce, compare l’aurora,
sul naso e nel cuore lacrime fredde colano.
Vorrei portarti via da qui ma non riesco neppure a fuggire da me
siamo incatenati in questi luoghi incantati
dipinti da un dio anziano pittore cieco poeta e carceriere.
Il gelo di un pianto, il silenzio di un canto
sento il volto scalfito, un altro giorno è finito e…
per me inizia con un ululato,
un altro giorno è finito e…
le nostre malattie siamo noi.
Tradução da letra
Este lugar não me pertence ou eu não lhe pertenço,
no entanto, sinto-o tão perto que ele fala sem palavras.
Bosques de neve, riachos de degraus outro planeta de erva e pedras…
Pedaços de memórias, de Memórias Não minhas
vidas talvez vividas como animais escondidos
guerrilheiros à espera de presas.
A noite desvanece-se, o amanhecer aparece,
no nariz e no coração as lágrimas Frias fluem.
Gostava de te tirar daqui, mas nem consigo fugir de mim.
estamos acorrentados nestes lugares encantados
pintado por um velho deus pintor cego poeta e carcereiro.
A geada de um grito, O Silêncio de uma canção
Sinto a minha cara arranhada, mais um dia acabou e ... …
para mim começa com um uivo.,
outro dia acabou e…
somos as nossas doenças.