Mallu Magalhães — Her Day Will Come letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Her Day Will Come" de Mallu Magalhães.

Letra

Well she’s got no money to bet
But she could be a bookie
She’s got no fame yet
But she could sing her boogie
She’s hiding all her bubblegum
Looking for a real chum
She knows more than anyone
That her day will come
Her day will come
She’s got an old mobile
But could receive calls
She’s got a pretty smile
But no one gives a hand
When she falls down
She’s hiding all her bubblegum
Looking for a real chum
She knows more than anyone
That her day will come
Her day will come
She’s got a pretty face
Just waiting a kiss
She’s got her own charm
But she’s never been on the hot list
Hiding all her bubblegum
Looking for a real chum
She knows more than anyone
That her day will come
She’s hiding all her bubblegum
Trying to find a real charm
She knows more than anyone
That her, I’m sure, her day will come
She’s living confusing days, she writes and then erases
So she prefers permanent pen
And sleeping at ten
To wake and watch the sun while she
She chooses her bubblegum
Looking for a real chum
She knows more than anyone
That her day will come

Tradução da letra

Bem, ela não tem dinheiro para apostar.
Mas ela pode ser uma agente de apostas.
Ela ainda não tem fama.
Mas ela podia cantar o seu boogie
Ela está a esconder toda a sua pastilha elástica.
À procura de um verdadeiro amigo
Ela sabe mais do que ninguém.
Que o dia dela chegará
O dia dela chegará
Ela tem um telemóvel antigo.
Mas podia receber chamadas
Ela tem um sorriso bonito
Mas ninguém dá uma mão
Quando ela cair
Ela está a esconder toda a sua pastilha elástica.
À procura de um verdadeiro amigo
Ela sabe mais do que ninguém.
Que o dia dela chegará
O dia dela chegará
Ela tem uma cara bonita.
À espera de um beijo
Ela tem o seu próprio charme.
Mas ela nunca esteve na lista negra.
Escondendo todo o seu bubblegum
À procura de um verdadeiro amigo
Ela sabe mais do que ninguém.
Que o dia dela chegará
Ela está a esconder toda a sua pastilha elástica.
A tentar encontrar um verdadeiro encanto
Ela sabe mais do que ninguém.
Que ela, tenho a certeza, o seu dia chegará
Ela vive dias confusos, escreve e depois apaga.
Então ela prefere caneta permanente
E a dormir às dez
Para acordar e ver o sol enquanto ela
Ela escolhe o seu bubblegum.
À procura de um verdadeiro amigo
Ela sabe mais do que ninguém.
Que o dia dela chegará