Mallory Knox — Maps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maps" de Mallory Knox.
Letra
Sitting in a cafe,
Staring at the walls
Listening to love songs
I’ve heard them all before inside my head
Well it’s like the words are written straight from this pen
And I never ever thought that I could feel like this
I’ve got something to say
I’ve lived my life I’ve tried my best
How am I supposed to feel, cause we’re not quite kids anymore
we’re not quite kids anymore
Here I am, here I am
I’m walking in the wilderness, without a map
Save me, save me Save me, save me I need a hand to help me stand
I pushed away the only one that gave a damn about me Hate me, Hate me, Hate me I got caught and lost my way home
And time will lead me further from your heart
I will lead, in growing older
And all I’ve loved, was lost all those years ago
Ohh oh Here I am, here I am
I’m walking in the wilderness, without a map
Save me, save me Save me, save me I need a hand to help me stand
I pushed away the only one who gave a damn about me Hate me, Hate me, Hate
You tell lies
All the broken bodies
From the words you whisper
You held on to them
To grow old
Let your body rust into a vicious cycle
Until you slowly die beneath your skin
Hate me, Hate me, Hate
Tradução da letra
Sentado num café,
A olhar para as paredes
Ouvir canções de amor
Já os ouvi antes dentro da minha cabeça.
É como se as palavras fossem escritas directamente desta caneta.
E nunca pensei que me pudesse sentir assim
Tenho algo a dizer.
Eu vivi a minha vida eu tentei o meu melhor
Como é suposto sentir - me, Porque já não somos crianças.
já não somos crianças.
Aqui estou eu, aqui estou eu
Estou caminhando no deserto, sem um mapa
Salva-me, salva-me salva-me, salva-me preciso de uma mão para me ajudar a levantar
Eu afastei o único que se importava comigo. odeia-me, odeia-me, odeia-me. fui apanhado e perdi-me para casa.
E o tempo levar-me-á mais longe do teu coração
Eu vou liderar, em envelhecer
E tudo o que amei, foi perdido há tantos anos.
Oh, aqui estou eu, aqui estou eu
Estou caminhando no deserto, sem um mapa
Salva-me, salva-me salva-me, salva-me preciso de uma mão para me ajudar a levantar
Eu afastei o único que se importava comigo. odeia-me, odeia-me, odeia-me.
Dizes mentiras.
Todos os corpos partidos
Das palavras que sussurras
Agarraste-te a eles.
Envelhecer
Deixa o teu corpo enferrujar num ciclo vicioso
Até morreres lentamente sob a tua pele
Odeia-me, odeia-me, odeia