Malika Ayane — Adesso e qui (Nostalgico presente) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adesso e qui (Nostalgico presente)" de Malika Ayane.
Letra
Se lo vuoi rimani
Non c'è molto da dire che non sia già detto
Si dice che domani
Sia il solo posto adatto per un bel ricordo
Non è da vicino e nemmeno addosso
No, non desiderare
Lascia che non esista mai
Silenzi per cena
Conoscersi
Lasciarsi le mani
Non è quello che si spetta
Né buone idee
Né baci per strada
Adesso e qui
Nostalgico Presente
Forse è già domani
E questo è solo un sogno e non è stato male
Se lo vuoi rimani
E troveremo un senso a noi che non cambiamo più
Silenzi per cena
Conoscersi
Lasciarsi le mani
Non è quello che si spetta
Né buone idee
Né baci per strada
Adesso e qui
Nostalgico Presente
Non desiderare non desiderare no Non desiderare lascia none sista mai
Silenzi per cena
Conoscersi
Lasciarsi le mani
Non è quello che si spetta
Né buone idee
Né baci per strada
Adesso è qui
Nostalgico presente
Non desiderare
Non desiderare, no Non desiderare
Lascia non esiste mai
Cantare di gioia
Arrendersi
Abituarsi
Non è quello che ci spetta
Raggiungersi
Sognare la noia
Adesso e qui nostalgico presente
Ma se vuoi rimani
Tradução da letra
Se queres ficar
Não há muito a dizer que não seja já dito
Diz-se que amanhã
Ser o único lugar adequado para uma bela memória
Não está perto e nem mesmo no topo
Não, Não quero.
Que nunca exista
Silêncios para o jantar
Conhecer-nos um ao outro
Larga as mãos.
Não é o que devia ser.
Sem boas ideias
Beijos na rua
Agora e aqui
Presente Nostálgico
Talvez já seja amanhã.
E isto é apenas um sonho e não foi mau
Se queres ficar
E encontraremos um sentido para nós de que não mudamos mais
Silêncios para o jantar
Conhecer-nos um ao outro
Larga as mãos.
Não é o que devia ser.
Sem boas ideias
Beijos na rua
Agora e aqui
Presente Nostálgico
Não desejo não desejo Não Não Não Não desejo não deixe ninguém sista nunca
Silêncios para o jantar
Conhecer-nos um ao outro
Larga as mãos.
Não é o que devia ser.
Sem boas ideias
Beijos na rua
Agora está aqui.
Presente nostálgico
Não desejar
Não desejar, Não Não desejar
As folhas nunca existem
Cante de alegria
Entregar
Acostumar
Não é nossa responsabilidade.
Estender
Sonhando com o tédio
Agora e aqui presente nostálgico
Mas se quiseres ficar