MALIA — City Promises letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "City Promises" de MALIA.

Letra

I catch the last night bus home
It’s just turned five in the morning
As I reach for my fare the cold bites my hands
My hands are bare
The pigeons are laughing at me, I’ve mascara
Rings around my eyes the pigeons are laughing at
Me, I’ve mascara rings I’ve cried for hours
I’ve been out on the town
I’ve been combing the bars for hours, and hours
The city’s just waking up men are cleaning the
Streets in the twilight hour
The pigeons are laughing at me, I’ve mascara
Rings around my eyes the pigeons are laughing at
Me, I’ve mascara rings I’ve cried for hours
City’s promises they always evade me it’s closed
The shop there’s too many buyers… the shop is
Closed to buy
There is a tramp on the side walk
Who smiles at me when I drop him change
The driver surveys my look I give my fare
So I’m off the hook
The pigeons are laughing at me, with mascara
Rings around my eyes, the pigeons are laughing at
Me, I’ve mascara rings I’ve cried for hours
City’s promises always evade me, it’s closed
The shop there’s too many buyers… the shop is
Closed to buy
I’m counting on you bus driver to drive me
Somewhere nice please, I’m counting on you bus
Driver to drive me anywhere

Tradução da letra

Apanho o último autocarro para casa.
Faz cinco anos de manhã.
Enquanto alcanço o meu bilhete o frio morde as minhas mãos
As minhas mãos estão nuas
Os pombos estão a rir-se de mim, tenho rímel.
Anéis à volta dos meus olhos os pombos riem-se
Eu, eu tenho rímel anéis eu chorei por horas
Estive na cidade
Estou a vasculhar as barras há horas e horas.
A cidade está a acordar.
Ruas na hora do crepúsculo
Os pombos estão a rir-se de mim, tenho rímel.
Anéis à volta dos meus olhos os pombos riem-se
Eu, eu tenho rímel anéis eu chorei por horas
As promessas da cidade sempre me esquivaram. está fechado.
A Loja TEM muitos compradores ...
Fechado para comprar
Há um vagabundo na caminhada lateral
Que sorri para mim quando o deixo mudar
O motorista vê o meu olhar eu dou a minha tarifa
Por isso, estou Safo.
Os pombos estão a rir-se de mim, com rímel.
Anéis à volta dos meus olhos, os pombos estão a rir-se
Eu, eu tenho rímel anéis eu chorei por horas
As promessas da cidade sempre me esquivaram, está fechado
A Loja TEM muitos compradores ...
Fechado para comprar
Estou a contar com o motorista do autocarro para me levar.
Por favor, estou a contar contigo, autocarro.
Motorista para me levar a qualquer lugar