Мали — Прости letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Прости" de Мали.

Letra

Не мечтал и не искал, а нашел и потерял,
Не успев ей прошептать: прости.
Не гадала, не ждала, но душой была светла,
И поэтому должна уйти.
Припев:
Даже ангелы с небес улыбались глядя на них.
Только в мире нет чудес, все было против тех двоих.
И не важно чья вина, но любви короткий миг
Растворился в облаках словно птиц прощальный крик.
Лишь немного хотел. Просто жил, как-будто пел.
Пронеслись года стрелой, не вернуть.
А она была юна и цветущая весна
Озаряла ее жизни путь.
Припев:
Даже ангелы с небес улыбались глядя на них.
Только в мире нет чудес, все было против тех двоих.
И не важно чья вина, но любви короткий миг
Растворился в облаках словно крик.
Даже ангелы с небес улыбались глядя на них.
Только в мире нет чудес, все было против тех двоих.
И не важно чья вина, но любви короткий миг
Растворился в облаках словно крик.
В его жизни не простой она вспыхнула звездой.
Только он сказать: «люблю» не посмел.
Много в этом мире зла, хоть душа ее светла —
От дурной молвы сберечь не сумел.

Tradução da letra

Não queria e não procurei, e encontrei e perdi,
Não consegui sussurrar-lhe: perdoa.
Não lia borras, não estava esperando, mas a alma era clara,
E, portanto, deve ir embora.
Refrão:
Nem mesmo os anjos do céu sorriu olhando para eles.
Só no mundo, não há milagres, tudo era contra os dois.
E não importa de quem é a culpa, mas de amor um momento
Desapareceu nas nuvens como pássaros de despedida grito.
Queria apenas um pouco. Morava só, como se fosse cantado.
Começou a varrer o ano flecha não volta.
E ela foi de yoon e flor de primavera
Озаряла sua vida, o caminho.
Refrão:
Nem mesmo os anjos do céu sorriu olhando para eles.
Só no mundo, não há milagres, tudo era contra os dois.
E não importa de quem é a culpa, mas de amor um momento
Desapareceu nas nuvens como se fosse um grito.
Nem mesmo os anjos do céu sorriu olhando para eles.
Só no mundo, não há milagres, tudo era contra os dois.
E não importa de quem é a culpa, mas de amor um momento
Desapareceu nas nuvens como se fosse um grito.
Em sua vida não é simples, ela estourou uma estrela.
Só ele dizer: "amo", não se atreveu.
Muitos neste mundo mal, pelo menos a sua alma clara —
Um mau boatos de vida, não conseguiu.