Mali Music — No Fun Alone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Fun Alone" de Mali Music.

Letra

Stages and flashing lights,
Music and cameras
They call it the good life
But at the end of the day,
A man’s all I am Just like you I got needs
Oh, and I get frustrated
I get hurt just the same
But because I got a name
Happiness mistaken for fame
It gets cold at the top
Make sure somebody loves ya You can feel alone in the spotlight
Make sure somebody cares for ya Always be there for ya It’s no fun alone
Big toys and private plane
It’s like the world’s in your hand
But while on the road,
Sometimes you just wanna go home
To tuck your son in bed
I get weak like you do And my body can get tired too yeah, yeah
And although I’m living the dream
I’m a man not a machine
And I need you to know
It gets cold at the top
Make sure somebody loves ya You can feel alone in the spotlight
Make sure somebody cares for ya Always be there for ya It gets cold at the top
Make sure somebody loves ya You can feel alone in the spotlight
Make sure somebody cares for ya Always be there for ya It’s no fun alone
People often try to make it seem
That their success is individual
But what’s the point in even having dreams
If you got to celebrate, all alone
It gets coooold…
It gets cold at the top
Make sure somebody loves ya You can feel alone in the spotlight
Make sure somebody cares for ya Always be there for ya It gets cold at the top
Make sure somebody loves ya You can feel alone in the spotlight
Make sure somebody cares for ya Always be there for ya It’s no fun alone

Tradução da letra

Fases e luzes intermitentes,
Música e Câmaras
Chamam-lhe a boa vida.
Mas no fim do dia,
Um homem é tudo o que sou como tu tenho necessidades
E fico frustrado.
Magoo-me na mesma
Mas porque tenho um nome
Felicidade confundida com fama
Fica frio no topo
Certifica-te que alguém te ama podes sentir sozinho no centro das atenções
Certifica-te de que alguém se preocupa contigo sempre estará lá para ti não é divertido sozinho
Grandes Brinquedos e aviões privados
É como se o mundo estivesse nas tuas mãos.
Mas enquanto na estrada,
Às vezes só queres ir para casa.
Para aconchegar o teu filho na cama.
Fico fraco como tu e o meu corpo também pode ficar cansado.
E apesar de estar a viver o sonho
Sou um homem, não uma máquina.
E preciso que saibas
Fica frio no topo
Certifica-te que alguém te ama podes sentir sozinho no centro das atenções
Certifica-te de que alguém se preocupa contigo. está sempre lá para ti. fica frio no topo.
Certifica-te que alguém te ama podes sentir sozinho no centro das atenções
Certifica-te de que alguém se preocupa contigo sempre estará lá para ti não é divertido sozinho
As pessoas muitas vezes tentam fazer com que pareça
Que o seu sucesso é individual
Mas para quê ter sonhos
Se tens de celebrar, sozinho
Fica cooold.…
Fica frio no topo
Certifica-te que alguém te ama podes sentir sozinho no centro das atenções
Certifica-te de que alguém se preocupa contigo. está sempre lá para ti. fica frio no topo.
Certifica-te que alguém te ama podes sentir sozinho no centro das atenções
Certifica-te de que alguém se preocupa contigo sempre estará lá para ti não é divertido sozinho