Maleficentia — Sovereign letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sovereign" de Maleficentia.
Letra
Does praying bring a cure to your fear?
And did it improve your pitiful existence?
Don’t you feel you are making yourself a part of the weakest kind?
So you have chosen to be a slave, maybe stupid, maybe blind…
We deny the elite, leaders of the weak
No god we will fear, no cross we will lick
Creating our own rules, we follow no book
The truth is not written, so I draw it up with your blood
Wake up, or die by your own hand
Those who are born slaves have just one way to be saved
Burn it, the effigy of Christ
Deny this book that has filled your mind with lies
Anger let your heart breathe at last
Freedom in our kingdom you will taste
Burn it the effigy of Christ
Deny the holy book of lies
We have no masters, all sovereigns
And we spit on the illegitimate rules
We follow none but our own will
We have not chosen to live in fear of
The idol of weakness, a corpse on a cross
The bastard son of a chimerical god will never lead us
Eternally blinded by the odious masquerade
You dance on the music which leads you to your grave
Your allegiance has destroyed all your willpower
I see in you a caricature of existence, the tortures of freedom
Now you are nothing, just the puppet of an illusion
Slave of nothingness, worshipper of lies
When I see you celebrating the bereavement of reason
When I hear ypour pathetic sob which sound resounds in the night
When I smell your disgusting terror of death, terror of life
When I feel the powerful feebleness which oozes out of your being
Hate becomes my mistress, the autocrat of my heart
I dream of destruction, I wish your mutilation
Wake up, or die by your own hand
Those who are born slaves have just one way to be saved
Hate becomes my mistress, the autocrat of my heart
We prefer damnation, rather submission
So we choose blasphemy as our way of life
Slaves of weakness, we will never let in
Tradução da letra
Rezar traz uma cura para o teu medo?
E melhorou a tua miserável existência?
Não sentes que estás a fazer parte do tipo mais fraco?
Então escolheste ser um escravo, talvez estúpido, talvez cego…
Negamos a elite, líderes dos fracos.
Nenhum deus temeremos, nenhuma Cruz lamberemos
Criando as nossas próprias regras, não seguimos nenhum livro
A verdade não está escrita, por isso desenhei-a com o teu sangue.
Acorda ou morre pelas tuas próprias mãos.
Aqueles que nascem escravos têm apenas uma maneira de ser salvos.
Queima - o, a efígie de Cristo
Negue este livro que encheu sua mente de mentiras
Raiva deixa o teu coração respirar finalmente
Liberdade no nosso reino você vai provar
Queimem-na a efígie de Cristo
Negar o livro sagrado da Mentira
Não temos mestres, todos os soberanos.
E cuspimos nas regras ilegítimas
Não seguimos senão a nossa própria vontade.
Nós não escolhemos viver com medo de
O ídolo da fraqueza, um cadáver numa cruz
O filho bastardo de um Deus quimérico nunca nos guiará.
Eternamente cego pelo odioso disfarce
Danças na música que te leva à tua sepultura
A tua lealdade destruiu toda a tua força de vontade.
Vejo em ti uma caricatura da existência, as torturas da Liberdade
Agora não és nada, apenas o fantoche de uma ilusão.
Escravo do nada, adorador de mentiras
Quando te vejo a celebrar o luto da razão
Quando ouço o teu patético soluço que ressoa na noite
Quando eu cheirar o teu terror nojento da morte, o terror da vida
Quando sinto a poderosa feebleness que sai do teu ser
O ódio torna - se a minha amante, o autocrata do meu coração
Sonho com destruição, desejo a sua mutilação.
Acorda ou morre pelas tuas próprias mãos.
Aqueles que nascem escravos têm apenas uma maneira de ser salvos.
O ódio torna - se a minha amante, o autocrata do meu coração
Preferimos a condenação, antes a submissão.
Por isso escolhemos a blasfémia como o nosso modo de vida.
Escravos da fraqueza, nunca deixaremos entrar