Maldita Vecindad y los Hijos del 5to Patio — Apariencias letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apariencias" de Maldita Vecindad y los Hijos del 5to Patio.
Letra
Yo no entiendo un rechazo así
Soy un joven rico y varonil
Debes guiarte por la realidad
Eres niña y no sabes buscar
Cierto es que guapo yo nací
Con carisma y cierto toque «chic»
Soy galante, todo te lo doy
No soy macho, he leído a Freud
La la la lará
La la la lará
Las traigo muertas, ¿qué no puedes ver?
Eres tú la que elegí querer
Nunca nada debes ya temer
Cuando crezcas lo vas a entender. ¡Eh!
Coro seductor
Oye nena la vas a regar
No me vayas a dejar pasar
¿Qué no puedes lograr comprender?
Que sin mí nada podrás hacer
Hey mujer, te tienes que fijar en mí
Mira que te voy a perseguir como mosquito
Además, tengo la fuerza de un oso
Y… bueno, sé tocar el tambor
Y tengo la gracia de un elefante
Esta bien… interpretaré tu silencio
Todos: ¡Te dijo que no!
Tradução da letra
Eu não entendo uma rejeição assim
Eu sou um jovem rico e viril
Tens de te guiar pela realidade
És uma criança e não sabes procurar
É verdade que eu nasci bonito
Com carisma e certo toque " chique»
Sou galante, dou-te tudo
Eu não sou macho, eu li Freud
La la la la la la la
La la la la la la la
Trago-as mortas, o que não consegues ver?
Foste tu que escolhi querer
Nunca mais tens de ter medo de nada
Quando cresceres, vais perceber. Eh!
Coro sedutor
Querida vais molhá la
Não me deixes passar
O que você não consegue entender?
Que sem mim nada poderás fazer
Ei mulher, você tem que se fixar em mim
Olha que te vou perseguir como um mosquito
Além disso, tenho a força de um urso
E sé bem, eu sei tocar tambor
E eu tenho a graça de um elefante
Está bem interpret vou interpretar o teu silêncio
Todos: ele disse que não!