Maldita Nerea — Sobraron Precipicios letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sobraron Precipicios" de Maldita Nerea.
Letra
Era tarde como siempre, tu no dijiste que no
No buscaba más que verte, y nadie más ciego que yo
El misterio se desnuda, dentro de la habitación
La verdad era la duda, duda que todo cambió
Y mira donde hemos ido, todo el tiempo invertido
Sólo, para ser, como el desconocido, que se esconde perdido
Donde nadie lo pueda ver…
Y no llega aunque lo intente, y ahora no puedo seguir
No hago vida en el presente y todo me recuerda a ti
Se esfuman, la calma, el sentido, la pausa, y el recuerdo
Y la rabia, y ahora duermen aquí
Y dime como hemos ido para que sin sentido, no volvamos ser
Algo más que dormido y odio reconocido, y un camino sin recorrer
Y mira donde hemos ido, todo el tiempo invertido
Sólo, para ser, como el desconocido, que se esconde perdido
Donde nadie lo pueda ver…
Deja correr el tiempo… se que puedes hacerlo…
Un camino por recorrer…
Y hoy que vuelvo a ser principio, ya te lo puedo decir
No sobraron precipicios y el miedo a seguir
Y mira donde hemos ido. Sólo para ser… como desconocidos
Y que nadie nos pueda ver…
Y dime como hemos ido para que sin sentido, no volvamos ser
Algo más que dormido y odio reconocido, y un camino sin recorrer
(un camino sin recorrer)
Tradução da letra
Era tarde como sempre, tu não disseste que não
Não queria mais do que ver-te, e ninguém mais cego do que eu
O mistério fica nu, dentro da sala
A verdade era a dúvida, dúvida que tudo mudou
E veja onde fomos, todo o tempo gasto
Só, para ser, como o desconhecido, que se esconde perdido
Onde ninguém o possa ver…
E não chega mesmo que tente, E agora não posso continuar
Não faço vida no presente e tudo me faz lembrar de ti
Eles desaparecem, calma, sentido, pausa, e lembrança
E a raiva, e agora dormem aqui
E diz-me como é que fomos, para que, sem sentido, não voltemos a ser
Mais do que apenas adormecido e ódio reconhecido, e um caminho não percorrido
E veja onde fomos, todo o tempo gasto
Só, para ser, como o desconhecido, que se esconde perdido
Onde ninguém o possa ver…
Deixe o tempo correr se eu sei que você pode fazer isso…
Um caminho a percorrer…
E hoje que volto a ser princípio, já te posso dizer
Eles não sobraram precipícios e medo de seguir
E olha para onde fomos. Só para ser desconocidos como estranhos
E que ninguém nos possa ver…
E diz-me como é que fomos, para que, sem sentido, não voltemos a ser
Mais do que apenas adormecido e ódio reconhecido, e um caminho não percorrido
(um caminho não percorrido)