Malcolm Holcombe — Down in the Woods letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down in the Woods" de Malcolm Holcombe.
Letra
way down in the woods
far from the highways
away from the moments
unoticed and gone
way down in the woods
touchin' moss so soft
on the deadwood dyin'
in time’s fertile arms
thank God for the stars
each one in the heavens
thank God where you are
and your travelin' steps
way down in the woods
i will go for my rest
way down in the woods
i will go way down in the woods
the dogwoods survive
round the blades of the briars
and virgina pines
way down in the woods
the ivy lays sleepin'
patiently waitin'
for sunlight to find
way down in the woods
the wind knows the way
to carry the voices
sweet angels have made
way down in the woods
walkin' close to my heart
turn loose o' my tongue
and thank God for the stars.
Tradução da letra
bem na floresta
longe das estradas
longe dos momentos
desprotegido e desaparecido
bem na floresta
musgo tão macio
on the deadwood dyin'
nos braços férteis do tempo
graças a Deus pelas estrelas.
cada um nos céus
graças a Deus onde estás.
e os teus passos de viagem
bem na floresta
vou descansar.
bem na floresta
vou até ao bosque
os dogwoods sobrevivem.
ao redor das lâminas dos briares
e pinheiros Virgens
bem na floresta
a hera dorme
pacientemente esperando
para a luz do sol encontrar
bem na floresta
o vento conhece o caminho
para carregar as vozes
os anjos fizeram
bem na floresta
caminhando perto do meu coração
solta a minha língua
e graças a Deus pelas estrelas.