Malcolm Holcombe — Bigtime Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bigtime Blues" de Malcolm Holcombe.
Letra
I’m a fatcat losin' in the lean ol' times
got my fatback slappin' outta my time
ya make the phone keep ringin' in my ear fine
i’m a fatcat losin' to the bigtime blues.
lazy eights a slippin' under that ratty ol' rug
sweepstakes driven outta town sucks
gonna claim my ticket to the way that it was
lazy eights a slippin' to the bigtime blues.
see me on the left
see me on the right
see me cut down
right down to size
i’m a fatcat losin' to the bigtime blues
i was a c.e.o. widda souped up seven
taxman grinnin' shinin' my shoes
now i’m a s.o.b. at the backdoor whinin'
no dry clean money for the bigtime blues.
Tradução da letra
Sou um gato gordo a perder-se nos velhos tempos
tenho a minha Chapada de gorducho fora do meu tempo
fazes o telefone tocar-me bem ao ouvido
sou um gato gordo a perder o blues.
oitos preguiçosos a deslizarem por baixo daquele tapete velho
os sorteios expulsos da cidade são uma treta.
vou reclamar o meu bilhete como estava
preguiçoso oitos a deslizar para a grande tristeza.
vê-me à esquerda.
vê-me à direita
vê-me a cortar
até ao tamanho
i'm a fatcat losin' to the bigtime blues
eu era director executivo da widda.
taxman a sorrir os meus sapatos
agora sou um oficial de operações tácticas na porta das Traseiras a lamentar-me.
não há dinheiro limpo para os blues.