Malborough College Choir — At the Name of Jesus Every Knee Shall Bow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At the Name of Jesus Every Knee Shall Bow" de Malborough College Choir.
Letra
At the name of Jesus
Every knee shall bow,
Every tongue confess him
King of glory now;
'Tis the Father’s pleasure
We should call him Lord,
Who from the beginning
Was the mighty Word.
At his voice creation
Sprang at once to sight,
All the angel faces,
All the hosts of light,
Thrones and dominations,
Stars upon their way,
All the heavenly orders,
In their great array.
Humbled for a season,
To receive a name
From the lips of sinners
Unto whom he came,
Faithfully he bore it
Spotless to the last,
Brought it back victorious
When from death he passed:
Bore it up triumphant
With its human light,
Through all ranks of creatures,
To the central height,
To the throne of Godhead,
To the Father’s breast;
Filled it with the glory
Of that perfect rest.
In your hearts enthrone him;
There let him subdue
All that is not holy,
All that is not true:
He is God the Saviour,
He is Christ the Lord,
Ever to be worshipped,
Trusted, and adored.
Brothers, this Lord Jesus
Shall return again,
With the Father’s glory,
With his angel train;
For all wreaths of empire
Meet upon his brow,
And our hearts confess him
King of glory now.
Tradução da letra
Em nome de Jesus
Todos os joelhos devem curvar-se,
Cada língua confessa-o.
Rei da glória agora;
O prazer é do Pai .
Devíamos chamá-lo de Senhor.,
Que desde o início
Era a palavra poderosa.
Na sua criação de voz
Brotar imediatamente à vista,
Todos os rostos de anjos,
Todas as hostes de luz,
Tronos e dominações,
Estrelas no seu caminho,
Todas as ordens celestiais,
Na sua grande variedade.
Humilhado por um tempo,
Para receber um nome
Dos lábios dos pecadores
A quem veio,
Fielmente ele suportou-o.
Impecável até ao último,
Trouxe-o de volta vitorioso
Quando da morte ele morreu:
Enfurece-o triunfante
Com a sua luz humana,
Através de todas as fileiras de criaturas,
À altura central,
Ao trono da divindade,
Ao peito do Pai;
Encheu - o de glória
Desse descanso perfeito.
Nos vossos corações, entroncai-o;
Que o subjugue!
Tudo o que não é sagrado,
Tudo isso não é verdade:
Ele é Deus o Salvador,
Ele é Cristo o Senhor,
Sempre a ser adorado,
Confiável e adorada.
Irmãos, este Senhor Jesus
Regressará de novo,
Com a glória do Pai,
Com o seu comboio anjo;
Para todas as grinaldas do Império
Encontra-te na testa dele,
E os nossos corações confessam-no
Rei da glória agora.