Malajube — St-Fortunat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "St-Fortunat" de Malajube.
Letra
Un squelette dans ton placard
Un fantôme dans ton salon
C’est bien assez pour perdre la raison
Pour faire pleurer les moucherons
Pour refroidir les saisons
Un requiem oua-oua-oua-ouaron
Et si ce soir c’est le cauchemar
Pense à tes amis garçons
Qui cuvent aussi un sang noir
Pour d’autres raisons
Un squelette dans ton placard
Un fantôme dans ton salon
C’est bien assez pour perdre la raison
Pour faire pleurer les moucherons
Pour refroidir les saisons
Un requiem oua-oua-ouaron
Quand tu dis qu’il y a le mal
Dans les murs de ta maison
J’ai jamais su remonter l’moral
J’t’en prie mon ami tiens bon
Et si ce soir c’est le cauchemar
Pense à tes amis garçons
Qui cuvent un sang noir
Pour d’autres raisons
Un squelette dans ton placard
Un fantôme dans ton salon
C’est bien assez pour perdre la raison
Pour faire pleurer les moucherons
Pour refroidir les saisons
Un requiem oua-oua-ouaron
Quand tu dis qu’il y a le mal
Dans les murs de ta maison
J’ai jamais su remonter l’moral
J’t’en prie mon ami tiens bon
Tradução da letra
Um esqueleto no teu armário
Um fantasma na tua sala
É o suficiente para perder a razão.
Para fazer os insetos chorar
Para refrescar as estações
A requiem oua-ua-ua-ouaron
E se esta noite for o pesadelo
Pensa nos teus amigos.
Que também falam sangue negro
Por outras razões
Um esqueleto no teu armário
Um fantasma na tua sala
É o suficiente para perder a razão.
Para fazer os insetos chorar
Para refrescar as estações
A requiem oua-oua-ouaron
Quando dizes que há o mal
Nas paredes da tua casa
Nunca soube animar-me.
Por favor, meu amigo, espera.
E se esta noite for o pesadelo
Pensa nos teus amigos.
Que falam um sangue negro
Por outras razões
Um esqueleto no teu armário
Um fantasma na tua sala
É o suficiente para perder a razão.
Para fazer os insetos chorar
Para refrescar as estações
A requiem oua-oua-ouaron
Quando dizes que há o mal
Nas paredes da tua casa
Nunca soube animar-me.
Por favor, meu amigo, espera.