Malajube — Porté disparu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Porté disparu" de Malajube.
Letra
À chaque nuit, quelque chose d’invisible, me poursuit
À chaque nuit, vers la forêt je m’enfuis
Mes médicaments m’empêchent de voir la magie
Mes médicaments m’empêchent de finir ma vie
Non jamais je n’oublierais mon nom
Les chiens suivent ma trace
Les gens se mettent à ma place
La police à mes trousses
Mon épouse a la frousse
L’hélicoptère survole la forêt
Les gens crient mon nom
Oh non!
C’est autre chose que je fuis
Non jamais je n’oublierais mon nom
Je ne reviendrais pas
Je suis porté disparu
Ma photo, je l’ai vue
Je suis porté disparu
Vous ne me reverrez plus
Tradução da letra
Todas as noites algo invisível me segue
Todas as noites, para a floresta eu fujo
A minha medicação impede-me de ver Magia.
Os meus medicamentos impedem-me de acabar com a minha vida.
Não, nunca me esqueceria do meu nome.
Os cães seguem o meu rasto
As pessoas colocam-se no meu lugar.
A polícia anda atrás de mim.
A minha mulher está nervosa.
Helicóptero voa sobre a floresta
As pessoas gritam o meu nome
Oh não!
É outra coisa de que estou a fugir.
Não, nunca me esqueceria do meu nome.
Não vou voltar.
Estou desaparecido.
A minha fotografia, eu vi.
Estou desaparecido.
Nunca mais me verás.