Mala Rodriguez — Cuando Tu Me Apagas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando Tu Me Apagas" de Mala Rodriguez.
Letra
No será ni uno ni dos ni tres ni cuatro
veras como yo le encuentro la pata al gato
@delgadalinea @metacrilato
cada un por ciento lleno de aquí te mato
vamos a sincerarnos pa que sea de ley
si no te interesa corre y ve pal face
la vida a mí me aprueba con el mejor de los sabores
si eres listo, mejor que te enamores y disfrutes del panorama, cuantas almas
solitarias nos miran ahora por la ventana
con tanta hambre no llego a mañana,
estoy segura de que estas interpretandome
Soñando veo como tu me imaginas
siempre que me agarras me pongo asesina
no puedo esperar pa despertar y ver tu cara
mi sexo es completo cuando tú me apagas
Cuando tú me apagas… cuando tú me apagas…
Oyeme…
Yo quiero contigo
Ven pa´ca…
Nunca tuve juguetes parecidos
mi vida cambió desde que empecé contigo
o fue al revés? o ya era y no supe verlo?
anyway esta claro que te trabajé…
tú me excitas con inteligencia,
sin cadena de oro ni ninguna dependencia
objetivos, marcamos diferencia
haciéndolo rico con intensidad y frecuencia
saltemos al vacío como dos gotas de sudor
durante toda la secuencia
quiero darte bueno quiero dártelo mejor
aunque no espere ná
yo sé que tu eres un campeón
Soñando veo como tu me imaginas
siempre que me agarras me pongo asesina
no puedo esperar pa despertar y ver tu cara
mi sexo es completo cuando tu me apagas
Cuando tú me apagas… cuando tú me apagas…
Oyeme…
Yo quiero contigo
Ven pa´cá…
Tradução da letra
Não será nem um, nem dois, nem três, nem quatro
vais ver como eu encontro a pata do gato
@ finalinea @ metacrilato
cada um por cento cheio aqui te mato
vamos ser sinceros pa que seja de lei
se você não está interessado corra e vá pal face
a vida me aprova com o melhor dos sabores
se você é inteligente, é melhor se apaixonar e aproveitar o panorama, quantas almas
solitárias olham para nós agora pela janela
com tanta fome não chego amanhã,
tenho a certeza que me estás a interpretar
Sonhando vejo como você me imagina
sempre que me agarras fico assassina
mal posso esperar para acordar e ver a tua cara
meu sexo é completo quando você me desliga
Quando tu me desligas cuando quando tu me desligas…
Ouça me…
Eu quero contigo
Vem cá paca…
Nunca tive brinquedos parecidos
a minha vida mudou desde que comecei contigo
ou foi o contrário? ou já era e não sabia vê-lo?
anyway está claro que te trabalhei…
tu excitas me com inteligência,
sem corrente de ouro ou qualquer dependência
alvos, nós fazemos a diferença
tornando-o rico com intensidade e frequência
vamos saltar para o vazio como duas gotas de suor
durante toda a sequência
quero dar te bem quero dar te melhor
mesmo que não espere não
eu sei que és um campeão
Sonhando vejo como você me imagina
sempre que me agarras fico assassina
mal posso esperar para acordar e ver a tua cara
meu sexo é completo quando você me desliga
Quando tu me desligas cuando quando tu me desligas…
Ouça me…
Eu quero contigo
Vem cá pacá…