Mala Reputación — Jarabe de Palo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jarabe de Palo" de Mala Reputación.
Letra
Una vez me paré a pensar
Secuestraron mis ideas
No gustó lo que veían
¡Ocultasteis la verdad!
¡Jarabe de palo!
¡es vuestra medicina!
¿quien os da la receta?
La justicia caduco en mi mente
Mis ojos pueden ver, ¡los vuestros no!
¿Qué está pasando?
La democracia muere en sus cajones
La calle ya no es muda ¡planta cara!
Rebusque entre su basura
Allí encontré mi libertad
Junto a la sangre de cualquiera
Que se atreva ¡a protestar!
La justicia caduco en mi mente
Mis ojos pueden ver, ¡los vuestros no!
¿Qué está pasando?
La democracia muere en sus cajones
La calle ya no es muda ¡planta cara!
¡Dejadme gritar!: ¡No creo nada!
¡Dejadme gritar!: ¡No quiero nada!
¡No quiero nada que venga de vosotros!
¡Dejadme pensar! Con miedo ahora es imposible
¡Dejadme pensar! Con odio cada vez más difícil
¡Sólo pido vivir en paz! ¡Sólo quiero vivir en paz!
Denunciado por mil cosas
Con las manos bien atadas
Impotencia que me nutre de coraje las entrañas
¡Dejadme gritar!: ¡no creo nada!
¡Dejadme gritar!: ¡no quiero nada!
¡No quiero nada que venga de vosotros!
¡Dejadme pensar! Con miedo ahora es imposible
¡Dejadme pensar! Con odio cada vez más difícil
¡Sólo pido vivir en paz! ¡sólo quiero vivir en paz!
Tradução da letra
Uma vez parei para pensar
Raptaram as minhas ideias
Não gostou do que viram
Esconderam a verdade!
Xarope de pau!
é o vosso remédio!
quem vos dá a receita?
Justiça caduco em minha mente
Os meus olhos podem ver, os vossos não!
O que se passa?
A democracia morre nas suas gavetas
A rua já não é muda planta cara!
Rebusque entre seu lixo
Lá encontrei a minha liberdade
Ao lado do sangue de qualquer um
Que se atreva a protestar!
Justiça caduco em minha mente
Os meus olhos podem ver, os vossos não!
O que se passa?
A democracia morre nas suas gavetas
A rua já não é muda planta cara!
Deixem-me gritar!: Eu não acredito em nada!
Deixem-me gritar!: Eu não quero nada!
Não quero nada que venha de vocês!
Deixem-me pensar! Com medo agora é impossível
Deixem-me pensar! Com ódio cada vez mais difícil
Só peço para viver em paz! Só quero viver em paz!
Denunciado por mil coisas
Com as mãos bem amarradas
Impotência que me alimenta de coragem as entranhas
Deixem-me gritar!: eu não acredito em nada!
Deixem-me gritar!: eu não quero nada!
Não quero nada que venha de vocês!
Deixem-me pensar! Com medo agora é impossível
Deixem-me pensar! Com ódio cada vez mais difícil
Só peço para viver em paz! só quero viver em paz!