Максим Леонидов — Смотри, но не тронь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Смотри, но не тронь" de Максим Леонидов.
Letra
Говорят, что выходит она по ночам,
Льются косы огнём золотым по плечам,
И наколот пудель на груди и летит ворона впереди,
Говорят, её платье прозрачно на свет,
Говорят-его нет.
Припев:
Когда над землёй полная Луна,
Тогда превращается в кошку она.
Шаг невесомый, во взгляде огонь.
Смотри, но лучше не тронь.
Из квартиры её в самом центре Москвы
Слышен запах отвара из горькой травы.
Говорят, что там слыхали стон, и что там бывали Rolling Stones,
А ещё говорят, что она-это он.
Нам абсолютно наплевать, что-правда, что-нет,
Мы можем факты прочитать в новостях.
Подай нам лучше сказки, байки, сплетни, слухи и бред
И мы сумеем поплясать на костях.
Tradução da letra
Dizem que ela sai à noite,
Derramando a cuspir fogo ouro sobre os ombros,
E наколот poodle no peito e voa à frente do corvo,
Dizem, seu vestido transparente na luz,
Dizem-não.
Refrão:
Quando sobre a terra, a Lua cheia,
Então, se transforma em um gato ela.
O passo leve, no olhar de fogo.
Olha, mas é melhor não se preocupe.
A partir de seu apartamento, no coração de Moscou
Ouvir o cheiro do caldo de amargo da erva.
Dizem que não ouvimos um gemido, e que já esteve por lá Rolling Stones,
E ainda dizem que ela é ele.
Nós absolutamente a mínima para o que é verdade e o que não,
Podemos fatos lido a notícia.
Dá-nos o melhor conto de fadas, contos, fofocas, rumores e delírios
E podemos поплясать sobre os ossos.