Максим Леонидов — Рождество letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рождество" de Максим Леонидов.
Letra
Снова в декабрьском небе летит звезда
Юный и глупый месяц выгибает дугою бровь
Снова косматые старцы спешат туда,
Где этой зимней ночью появилась на свет Любовь.
В этот день вот уже больше двух тысяч лет
Собирает Любимых Рождественский свет,
Только ты, моя радость за десять морей,
Где и снега-то нет.
Рождество - это время надежд и Любви торжество,
Намело.
Говорят, будет снежным январь,
Приезжай к нам на Рождество.
Мёрзнут ёлки в загончике на углу,
Спят, словно птицы в клетке,
Всё никак их не разберут.
Я позвонил, чтоб сказать тебе, что люблю,
Но что тут скажешь за три тысячи вёрст да за семь минут...
Наш пацан всё такой же орёл и герой
В полугодии тройки одна на одной,
А по пению - пять, он ещё и поёт! Ну в кого он такой?
Рождество - это время надежд и любви торжество,
Намело.
Говорят, будет снежным январь,
Приезжай к нам на Рождество.
Слепит уставшие окна мои метель,
Кружится снежный ворох, так и нас закрутила жизнь.
Смотрит холодным врагом на меня постель
Словно смеётся, стерва, хоть вообще в неё не ложись.
Без тебя всё не так, всё пустое, всё зря,
Будто держат меня на земле якоря
Привези мне весну посреди Рождества,
Посреди декабря.
Рождество - это время надежд и Любви торжество,
Ничего...
Говорят, будет снежным январь,
Приезжай к нам на Рождество.
Tradução da letra
Novamente na edição de dezembro de céu voa estrela
O jovem e tolo mês выгибает дугою sobrancelha
Novamente, os sátiros, os mais velhos estão correndo para lá,
Onde nesta noite de inverno, surgiu o Amor.
Neste dia, há mais de dois mil anos
Coleta Favoritos Natal luz,
Só você, minha alegria por dez mares,
Onde e neve, não.
O natal é tempo de esperança e de Amor, celebração,
Намело.
Dizem, vai neve janeiro,
Venha a nós no Natal.
Em uma árvore de natal no canto загончике,
Estão dormindo, como um pássaro na gaiola,
Tudo não serem desmontam.
Eu liguei para te dizer que te amo,
Mas o que posso dizer mais de três mil quilômetros sim por sete minutos...
Nossa ingênua é ainda a mesma águia e o herói
No semestre, a troika de um em um,
E de cantar a cinco, ele ainda canta! Bem, quem ele era?
O natal é tempo de esperança e de amor, celebração,
Намело.
Dizem, vai neve janeiro,
Venha a nós no Natal.
Слепит cansados de diálogo minhas nevasca,
Redemoinhos de neve montão, e nós girou a vida.
Olha o frio o inimigo para mim alojamento de acomodação
E, como se estivesse rindo, esperando, apesar de geralmente não torna a deitar-te.
Sem você não é assim, tudo é vazio, tudo em vão,
Se me mantêm na terra âncora
Привези-me a mola no meio do Natal,
No meio de dezembro.
O natal é tempo de esperança e de Amor, celebração,
Nada...
Dizem, vai neve janeiro,
Venha a nós no Natal.