Максим Леонидов — Мир для Марии letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мир для Марии" de Максим Леонидов.
Letra
Первые игрушки,
Первые шажки,
Первые слова,
Первые стишки.
Первые герои,
Мишка Винни -Пух,
Детские обои
И сказки вслух.
Весь мир для Марии:
Горы большие,
Волны морские —
Всё для Марии.
Птицы и рыбы,
Реки и небо,
Весь для Марии мир.
Запах сдобной булки,
Цирк и шоколад,
Лыжные прогулки
И Летний сад.
Первый раз в апреле
Будоражит кровь
Первый поцелуй,
Первая любовь.
Леннон и Маккартни,
Книги и кино,
Свежая форель
Белое вино.
Лютые морозы,
Талая вода,
И, конечно, слёзы
Без них куда?
Tradução da letra
Os primeiros brinquedos,
Os primeiros más ações,
Primeiras palavras,
As primeiras rimas.
Os primeiros heróis,
O Ursinho Pooh,
Papel de parede para bebê
E o conto em voz alta.
O mundo inteiro para Maria:
As montanhas grandes,
As ondas do mar —
Tudo para Maria.
Aves e peixes,
O rio e o céu,
Toda a virgem Maria o mundo.
O cheiro de um pão,
O circo e o chocolate,
Passeios de esqui
E jardim de Verão.
A primeira vez em abril
Mexe com o sangue
O primeiro beijo,
O primeiro amor.
Lennon e Mccartney,
Livros e cinema,
Trutas frescas
Vinho branco.
Angústias e geadas,
A água derretida,
E, claro, as lágrimas
Sem eles, para onde?