Максим Леонидов — Лилипут Митрофанов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лилипут Митрофанов" de Максим Леонидов.
Letra
Лилипут Митрофанов служил лилипутом
В цирке города Чертополох,
А банкир Ерофеев работал банкиром
В банке города Сладкий Пирог
Рядовой Селиванов стоял в карауле,
Охраняя платформу Говнюхино-2,
Генерал броневой отдыхал в санатории
«Сахарная голова».
А любви наплевать на приличия,
На чины и на знаки отличия,
На причёски, цвета и обычаи
И на денежных знаков наличие.
Космонавт Ибрагимов на дальней орбите
Наблюдал в телескоп за движеньем небес,
А бандит Караваев с наганом в кармане
Уводил со стоянки чужой Мерседес,
Депутат Барановский на Ближнем Востоке
Посетил 2 мечети, кабак и бардак,
А матрос Железняк заявил под Херсоном,
Что и 10 гранат-не пустяк.
Этот носит корону, а тот портупею,
Кто летит на Гавайи, а кто-в Магадан.
Кто-то хочет быть русским, а кто-то — евреем,
Кто-то Вася Петров, кто-то — Жан-Клод Вандам,
И один носит знамя, а другой носит чётки,
И один носит пейсы, а другой носит крест,
И один на Бродвее танцует чечётку,
А другой лезет на Эверест.
Tradução da letra
Liliputianos Митрофанов serviu лилипутом
No circo da cidade Cardo,
E o banqueiro Ерофеев era banqueiro
Em um banco da cidade de Torta Doce
Membro do Regional estava de pé no karaul,
Protegendo a plataforma Говнюхино-2,
O general blindado estava de férias em um sanatório
«Pão de açúcar».
E o amor não se importa de decoro,
Em ofícios e insígnias,
Sobre penteados, cores e costumes
E a presença de sinais de dinheiro.
O cosmonauta Agressor de longa órbita
Assisti o telescópio para o céu движеньем,
E bandido Караваев com наганом no bolso
Atraindo para longe com parque de estacionamento estranho Mercedes,
O deputado Borges no Oriente Médio
Visitou 2 mesquita, a taberna e o caos,
E o marinheiro Otan, disse que esteja Херсоном,
O que e 10 granadas-não é nada.
Este usa uma coroa, e o портупею,
Quem está voando para o Havaí, e que-em Magadan.
Alguém quer ser o russo, e alguém- um judeu,
Alguém Rui Silva, alguém Jean — Claude Вандам,
E uma leva a bandeira, e a outra é o rosário,
E usa um пейсы, e o outro carrega a cruz,
E um na Broadway dança чечетку,
E o outro sobe o Everest.