Максим Леонидов — Блуждающие звёзды letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Блуждающие звёзды" de Максим Леонидов.
Letra
Мы две блуждающих звезды, вдвоём в поздний час
В глубоких сумерках летим, плывём, ночь-для нас.
Распахнут путь в краю теней и сквозь сон
Сигналит вспышками огней горизонт.
Застыло время навсегда и спит Шар Земной,
И, огибая горизонт, лежит путь ночной.
Оставив Землю позади, мы летим,
Но где-нибудь на полпути мы сгорим.
Скажи, откуда и куда, пронзив мрак ночной,
Несёт над миром неземной мотив нас с тобой?
Кто начертил нам этот путь, не спрося?
Ни оглянуться, ни свернуть нам нельзя.
Мы две блуждающих звезды среди темноты,
Два одиночества в ночи, в пути-я и ты.
Из ниоткуда в никуда мы летим,
Быть может близок час, когда мы сгорим.
Два одиночества в ночи, две мечты,
Две заблудившихся звезды-я и ты.
Tradução da letra
Nós duas estrelas errantes, os dois juntos na hora
No fundo crepúsculo voar, estamos a noite para nós.
Распахнут caminho, na borda da sombra e através de um sonho
Zumbe o clarão das luzes do horizonte.
Solidificado tempo para o bem e dorme globo,
E, ignorando o horizonte, encontra-se o caminho de noite.
Deixar a Terra para trás, nós voamos,
Mas em algum lugar no meio do caminho nós сгорим.
Diga, de onde e para onde, пронзив a escuridão noturna,
É sobre o mundo sobrenatural motivo de nós com você?
Quem esboçou-nos este caminho, não спрося?
Nem olhar para trás, nem rolar não.
Nós duas estrelas errantes entre a escuridão,
Dois solidão no meio da noite, no caminho, eu e você.
Do nada a lugar nenhum nós voamos,
Pode ser a hora está próxima, quando nós сгорим.
Dois solidão no meio da noite, dois sonhos,
Os dois estrelas, eu e você.