Maksim — Moving Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving Together" de Maksim.
Letra
We stare into your kaleidoscope minds
And the colours they catch us every time
And in the light there we get lost
As we move to the orchestra’s song
We’re humming to the melody they play
Like it was ours and we’ve known it all along
When we’re all moving together
I believe time falls away
(Maksim)
Hold on tight for the drops, I don’t want to see any man here snoozing
'Cos we all work hard for the scene so just like a team we’re keeping it moving
(Maksim Verse)
This one’s gonna motivate ya
Making your mind feel greater
While I write lines on paper
I take part but I know i’m no saviour
Doing my thing to keep the scene up
And yes we all know it’s changed so much
From back in the day — b-b-back in the day
To right about now when the sounds get rough
Some will hate on a sound that’s tough
'Cos really they should get that we all got love for the music
So lets prove it no bruising when we get to mosh
Proceed to hold on tight for the drops
I don’t wanna see any man here snoozing
'Cos we all work hard for the scene
So just like a team we’re keeping it moving
Keeping it Moving
Tradução da letra
Olhamos para as vossas mentes caleidoscópicas
E as cores que nos apanham sempre
E na luz lá nos perdemos
À medida que avançamos para a música da Orquestra
Cantamos à melodia que tocam
Como se fosse nosso e sempre o soubéssemos
Quando nos mudamos todos juntos
Acredito que o tempo passa
(Maksim)
Segurem-se bem para as gotas, não quero ver nenhum homem aqui a dormir.
Porque todos trabalhamos duro para a cena, por isso, tal como uma equipa, estamos a mantê-la em movimento.
(Verso Maksim))
Este vai motivar-te.
Fazendo a tua mente sentir-se maior
Enquanto escrevo linhas no papel
Eu participo, mas sei que não sou Salvador
A fazer a minha coisa para manter a cena em pé
E sim, todos sabemos que mudou muito.
De antigamente-B-B-de antigamente
Até agora, quando os sons ficam difíceis
Alguns vão odiar um som que é duro
Porque na verdade eles deviam perceber que todos nós temos amor pela música
Vamos provar que não há hematomas quando chegarmos a mosh.
Segurem-se bem para as gotas.
Não quero ver aqui ninguém a dormir.
Porque todos trabalhamos duro para a cena
Por isso, tal como uma equipa, estamos a mantê-la em movimento.
Mantendo-o em movimento