Макс Корж — Пламенный свет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пламенный свет" de Макс Корж.
Letra
Лес с деревьями до Луны,
Дождь льет мелкими каплями.
Прогонит гостей, и среди всех своих,
Остались лишь самые стойкие.
На мятой траве, устеленной покрывалами,
Вокруг все выпито, скуренно.
Девчонка с глазами пьяными,
Ответь, что ты задумала.
Когда я шел на дым костра в полной луне,
По глухим местам на шорох теней.
И тут же на мой крик друзья кричали в ответ,
Впереди сверкай, пламенный свет.
Эй!
Правнук и партизан родной стихии,
Пробираются в руках с ветками сухими.
Ноги колет шишками, не надень сандалии,
Пьяные, счастливые, все попоступали.
Идейные, со взглядами страну поднять,
Продуманы планы.
В ночном лесу, без сигарет,
Всех ждут, кого так правили.
Где же вы, мои друзья?
С кем мечтали, с кем хотели?
Не теряться никогда, оставаться в теме.
Деньги замотали всех, деньги заменили воздух.
И люди рядом, но уже не те,
Так знай, что никогда не поздно.
Иди на дым костра в полной луне,
Тем глухим местам, шорох теней.
И будут там твои друзья, радостный смех,
Обними меня, пламенный свет!
Эй!
Tradução da letra
Uma floresta com árvores até a Lua,
A chuva derrama em pequenas gotas.
Certamente expulsará de diante dos hóspedes, e entre todos os seus,
Ficaram só os mais persistentes.
A hortelã erva, устеленной colchas,
Em torno de tudo o bêbado, скуренно.
Uma garota com olhos de um bêbado,
Responda, o que você havia imaginado.
Quando eu estava indo para a fumaça de uma fogueira na lua cheia,
Por surdos locais no sussurro das sombras.
E então o meu grito de amigos gritavam em resposta,
À frente сверкай, o furor da luz.
Ei!
Bisneto e guerrilheiros o elemento nativo,
Fazendo o seu caminho nas mãos de ramos secos.
Os pés fende rebentos, não veste sandálias,
Bêbado, feliz, todos os попоступали.
Ideológicas, com olhares de o país aumentar,
Pensado planos.
Na noite de floresta, sem cigarros,
Todos estão esperando, quem já governou.
, Onde você está, meus amigos?
Com quem sonhou com a pessoa que você quer?
Não se perder nunca, manter-se no assunto.
O dinheiro замотали todos, o dinheiro substituiu o ar.
E as pessoas ao lado, mas já não os,
Então, sei que nunca é tarde demais.
Sobe a fumaça de uma fogueira na lua cheia,
O fato de o surdo lugares, o farfalhar das sombras.
E estarão lá os teus amigos, alegre, risos,
Abraça-me, o furor da luz!
Ei!