Макс Корж — Молодым letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Молодым" de Макс Корж.
Letra
Мой друг, иногда так грустно нам, иногда так здорово,
Свет меняет полоса, о стену бъёшься как дурак, да, всё никак
Жить бывает холодно, жить бывает голодно,
Но всё равно, это ведь не повод дальше вешать нос свой и аммиак пить заодно.
Но когда закат меняет луна,
Загораются глаза, наружу просится душа
На клубец, потом на флэт,
А посколько им годов завтра нет на проездной
На последнее бабло, а чё нам один раз живём с тобой.
Если земля уходит из-под ног,
Значит в жизни ты своей что-то смог
Если кидало в стороны со старта,
Я узнавал, брат, всё изменится завтра.
А нам молодым, будем пока есть за что, мы будем пока есть за что:
Гулять и пить, пить только холодным.
А нам молодым, будем пока есть за что, мы будем пока есть за что:
Гулять и жить как воздух свободным, а нам молодым…
Эй, студентик, кем мечтаешь быть, как ты хочешь жизнь прожить,
Думаешь дадут прожить, какие тебе снятся сны?
Welcome to животный мир, хата ближе к центру города,
Тачка за недорого, а реальность кружит вороном, дорого,
Дорого, мечта для кредитора, бл*.
Но когда закат меняет луна
Готовится к парам так влом.
Надеемся кому-то пригодится твой диплом,
А пока гуляй судент, даже если денег нет
Да, по-любому денег нет,
Зато есть душа, и чё с ней делать тебе решать.
Если земля уходит из-под ног,
Значит в жизни ты своей что-то смог
Если кидало в стороны со старта,
Я узнавал, брат, всё изменится завтра.
А нам молодым, будем пока есть за что, мы будем пока есть за что:
Гулять и пить, пить только холодным.
А нам молодым, будем пока есть за что, мы будем пока есть за что:
Гулять и жить как воздух свободным, а нам молодым…
Tradução da letra
Meu amigo, às vezes, tão triste para nós, às vezes, é tão legal,
A luz muda de faixa, sobre o muro бъешься como um idiota, sim, todos nenhum
Viver é frio, viver é com fome,
Mas, ainda assim, isso não é desculpa para cair sobre o nariz e a amônia beber ao mesmo tempo.
Mas quando o pôr-do-sol muda a lua,
Acendem os olhos de fora, implorando a alma
No клубец, então, sobre o plano,
E porque lhes anos amanhã não passe
No último salvamento, e che-nos uma vez vivendo com você.
Se a terra está se esgotando debaixo dos pés,
Significa em sua vida você que poderia
Se кидало a lado com o início,
Eu aprendia, irmão, as coisas vão mudar amanhã.
E nós, jovens, somos ainda o que é, nós vamos até o:
Passear e beber, só beber frio.
E nós, jovens, somos ainda o que é, nós vamos até o:
Andar e viver como o ar livre, e nos jovens…
Ei, студентик, quem sonha em ser como você quer, a vida viver,
Acha que vai dar para viver, que te ter sonhos?
Bem-vindo ao mundo animal, cabana perto do centro da cidade,
Carrinho de mão pela de forma barata, mas a realidade está circulando o corvo, caro,
Caro, o sonho para o credor, bl*.
Mas quando o pôr-do-sol muda a lua
Está se preparando para casais assim влом.
Esperamos alguém vem a calhar o teu diploma,
E até de devolução судент, mesmo quando o dinheiro não
Sim, de qualquer dinheiro, não,
Mas tem uma alma, e de che com ela a fazer-te a resolver.
Se a terra está se esgotando debaixo dos pés,
Significa em sua vida você que poderia
Se кидало a lado com o início,
Eu aprendia, irmão, as coisas vão mudar amanhã.
E nós, jovens, somos ainda o que é, nós vamos até o:
Passear e beber, só beber frio.
E nós, jovens, somos ainda o que é, nós vamos até o:
Andar e viver como o ar livre, e nos jovens…