Макс Корж — Мой друг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой друг" de Макс Корж.
Letra
Я не знаю, кто придумал этот мир.
Каким он был и когда он стал таким.
Зато я знаю, что мне для счастья нужно:
Жить в кайф и родное не путать с чужим.
Строится метро, дома растут,
Грушевка цветёт. Лунинец, салют!
В сторону кольца на пару с облезлым рыжим котом.
Перенесли остановочку, придётся идти пешком
На старый добрый тралик, я в него войду.
Тётя, я не вру, мне всего одну.
Мне б до Пушкинской, там уж под землёй.
Люди на работу, с работы, посля домой.
Кто-то был никем, кто-то стал никем.
Кто-то хитрый жук, но у меня рентген.
Люди взлетают, падают: наркота, бухло.
В этом мире, знай, всё относительно.
Мой друг говорит:
«Братан! Смотри, летают миллионы в облаках.
Надо: умножать, прибавлять, делить.
Жить, что б крутиться, крутиться, что б жить.»
Мой друг говорит: «Братан…»
Конечно, это тоже надо, а пока —
Я собираюсь прыгать в небо что есть сил,
Я остаюсь таким же, как и был.
Миллионы! Миллионы! Миллионы!
Миллионы! Миллионы! Миллионы!
Я остаюсь таким же, как и был. (2x)
Я люблю клацать по клавишам.
Дрожь по коже, когда получается.
Ночами гуляю с флешкой по новому мосту.
По мелочи не парюсь я, я разучился париться.
Могу пройти полгорода пешком,
Тупо задумавшись над текстом, о чём другом.
Что заработал, тупо сливаешь за день.
Ну скажи, братан, какой же с меня бизнесмен?
Удача -хитрый зверь, я её ловлю.
Мои пацаны, я вас всех люблю.
Я заторчу деньжат, в районе баксов сто,
Отправлюсь в путешествие куда-нибудь на Восток.
Увижу много стран, много городов.
Увижу море я, я поселюсь на нём.
В этом мире, знай — всё относительно.
Моя музыка, унеси меня!
Скачать трек
Tradução da letra
Eu não sei quem inventou a este mundo.
Como ele estava e quando ele se tornou assim.
Mas eu sei que eu para a felicidade precisa:
Viver a emoção e o nativo não deve ser confundida com a de um estranho.
É construído de metro, a casa crescer,
Comecei desde capitólio floresce. Лунинец, uma saudação!
No lado do anel a par com облезлым ruivo gato.
Passaram остановочку, terá que ir a pé
No bom e velho тралик, eu nele entrarei.
Tia, eu não estou mentindo, me de apenas uma.
Me traz a Pushkin, lá também debaixo da terra.
As pessoas no trabalho, com o trabalho, посля casa.
Alguém estava por ninguém, alguém se tornou por ninguém.
Alguém astuto besouro, mas eu tenho uma radiografia.
As pessoas decolar, caem: drogas, бухло.
Neste mundo, saiba que tudo é relativo.
Meu amigo diz:
"Bro! Olha, voam milhões nas nuvens.
Certo: a multiplicação, para permitir, de compartilhar.
Viver, o que a girar, a girar, o que viver.»
Um amigo meu diz: "Bro…»
Naturalmente, isso também precisa, e até —
Eu vou pular no céu que há forças,
Eu ainda sou a mesma, como foi.
Milhões! Milhões! Milhões!
Milhões! Milhões! Milhões!
Eu ainda sou a mesma, como foi. (2x)
Eu amo клацать nas teclas.
Um arrepio na pele, quando é obtido.
Noites ando com o adaptador de nova ponte.
Curiosidades sobre não faq eu, eu desaprendido a vapor.
Posso passar metade da cidade a pé,
Estupidamente a pensar sobre o texto, sobre o que o outro.
O que ganhou, estupidamente сливаешь por dia.
Bem, dize, bro, o que de mim um homem de negócios?
Sorte -a astúcia de uma fera, eu pesca.
Meus meninos, eu amo todos vocês.
Eu заторчу деньжат, no bairro de cem dólares,
Ir em uma viagem a algum lugar no Oriente.
Vejo muitos países, muitas cidades.
Vou ver o mar eu habitarei nele.
Neste mundo, sabe — tudo é relativo.
A minha música, leve-me!
Baixar a faixa de