Макпал — Бесконечность letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бесконечность" de Макпал.
Letra
Иногда я хочу никогда о тебе не знать ничего,
Иногда я молчу, ты из многих, кому летать не дано.
Но любовь не бывает схемой, и её невозможно найти,
Ты, наверное, - моя проблема, от которой так трудно уйти.
Сложно укрыться на круглой земле,
Полпути от тебя и обратно к тебе,
Этот замкнутый круг - от тебя и к тебе - наша вечность.
Я, как Луна, на орбите земной:
Всё бегу и бегу, но всё время с тобой,
Этот бег по кольцу, очевидно, и есть бесконечность…
Я не знаю, когда будет шаг, на который мне хватит сил…
Но, вряд ли, эта беда будет хуже, чем этот бег от любви.
Сердце просто устанет биться у мечты, что сберечь не смогли,
И ещё на одну страницу станет меньше у книги любви…
Сложно укрыться на круглой земле,
Полпути от тебя и обратно к тебе,
Этот замкнутый круг - от тебя и к тебе - наша вечность.
Я, как Луна, на орбите земной:
Всё бегу и бегу, но всё время с тобой,
Этот бег по кольцу, очевидно, и есть бесконечность…
Сложно укрыться на круглой земле,
Полпути от тебя и обратно к тебе,
Этот замкнутый круг - от тебя и к тебе - наша вечность.
Я, как Луна, на орбите земной:
Всё бегу и бегу, но всё время с тобой,
Этот бег по кольцу, очевидно, и есть бесконечность…
Tradução da letra
Às vezes eu quero nunca te não saber de nada,
Às vezes, a gente, você é um dos muitos, quem voar não é dado.
Mas o amor não é um esquema, e não,
Você, provavelmente, o meu problema, que é tão difícil de sair.
É difícil de se refugiar na terra redonda,
Meio de ti, e de volta para ti,
Este círculo vicioso - te-a ti - a nossa eternidade.
Eu, como a Lua, a órbita terrestre:
Todos os corro e corro, mas todo o tempo com você,
Esta corrida no anel, obviamente, e há uma infinidade de…
Eu não sei quando será a passo, para que eu tenha a força…
Mas, dificilmente, esse problema será pior que este faça jogging do amor.
Coração simplesmente cansam de lutar os sonhos de que a vida não foram capazes de,
E mais do que uma página for menor do que o livro do amor…
É difícil de se refugiar na terra redonda,
Meio de ti, e de volta para ti,
Este círculo vicioso - te-a ti - a nossa eternidade.
Eu, como a Lua, a órbita terrestre:
Todos os corro e corro, mas todo o tempo com você,
Esta corrida no anel, obviamente, e há uma infinidade de…
É difícil de se refugiar na terra redonda,
Meio de ti, e de volta para ti,
Este círculo vicioso - te-a ti - a nossa eternidade.
Eu, como a Lua, a órbita terrestre:
Todos os corro e corro, mas todo o tempo com você,
Esta corrida no anel, obviamente, e há uma infinidade de…