Maki — Vuelvo a ser niña (con Maria Artes "Lamorena") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vuelvo a ser niña (con Maria Artes "Lamorena")" de Maki.
Letra
Soy un «pescao» muy consciente
Que va contracorriente de este amor que se va
Como un tigre de bengala que ha perdido
Soy un «pescao» muy consciente
Que va contracorriente de este amor que se va
Como un tigre de bengala que ha perdido
Todas sus garras y ya no puede asustar
Todo lo que te di
Fue mi cariño de juventud
Yo ya no se vivir
Y me cambiaste tan sólo tú
Ya no sé quién se queda o se va
¿Cuándo perdimos nuestra amistad?
Ya no sé si era si o si no
¿Donde enterramos todo nuestro amor?
Vuelvo a ser niña
Quiero mi adolescencia
Romper las apariencias
Me quiero equivocar
Salir yo sola
Contar las amapolas
Hablar con mis amigas
Como un pájaro volar
Yo siempre soy el culpable
Me siento como un cable que no puedo enchufar
Por si te daba calambre y que tu boca descargue
Ganas de pelear
Todo lo que te di
Era reflejo de ingenuidad
No sé qué fue de mí
Pero hoy renace mi libertad
Ya no sé quién se queda o se va
¿Cuándo perdimos nuestra amistad?
Ya no sé si era si o si no
¿Donde enterramos todo nuestro amor?
Vuelvo a ser niña
Quiero mi adolescencia
Romper las apariencias
Me quiero equivocar
Salir yo sola
Contar las amapolas
Hablar con mis amigas
Como un pájaro volar
Tradução da letra
Sou um" pescao " muito consciente
Que vai contra a corrente deste amor que vai
Como um tigre de bengala que perdeu
Sou um" pescao " muito consciente
Que vai contra a corrente deste amor que vai
Como um tigre de bengala que perdeu
Todas as suas garras e não pode mais assustar
Tudo o que te dei
Foi o meu amor de juventude
Eu já não sei viver
E mudaste me só tu
Já não sei quem fica ou se vai embora
Quando perdemos a nossa amizade?
Já não sei se era sim ou não
Onde enterramos todo o nosso amor?
Volto a ser criança
Quero a minha adolescência
Quebrar as aparências
Quero estar enganado
Sair sozinha
Contar as papoulas
Falar com as minhas amigas
Como um pássaro voar
Eu sou sempre o culpado
Eu me sinto como um cabo que eu não posso ligar
Para o caso de ter cãibras e a tua boca descarregar
Queres lutar
Tudo o que te dei
Era reflexo da ingenuidade
Não sei o que aconteceu comigo
Mas hoje renasce a minha liberdade
Já não sei quem fica ou se vai embora
Quando perdemos a nossa amizade?
Já não sei se era sim ou não
Onde enterramos todo o nosso amor?
Volto a ser criança
Quero a minha adolescência
Quebrar as aparências
Quero estar enganado
Sair sozinha
Contar as papoulas
Falar com as minhas amigas
Como um pássaro voar