Maki — Te quiero mas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te quiero mas" de Maki.
Letra
Yo no se que pasa contigo guapa
Yo no se que tienes que tu me matas
Cada dia que pasamos es una lucha
Dices que me quieres pero no me escuchas
Ven, tocame, hazme cosquilitas…
Ole tus ojitos verdes, niña mas bonita
Poemas escondidos en tu pelo
Segundo maldito, instante perfecto
Mi sentimiento se escribe con mayusculas
Tus manos en mi piel son como brujulas
Piensa que la vida son tres dias
Dime que me quieres aunque sea mentira…
Besame, necesito el brillo de tu amanecer…
Te quiero mas, y cada dia al respirar
Tus ojos grandes como el mar…
¡Ai! se me clavan como tempestad
No puedo estar, un segundito sin sentir
¡Ai! tu perfume carmesi
Me das tu pecho solo para mi
Acercate, sin ti veo el mundo al reves
Eres mas dulce que la miel…
Te como enterauna y otra vez
Te quiero mas
Sales de la cama, no me das cariño
Yo no soy un niño
Como cambia la vida, como cambia la historia
Ahora me quieres y luego me odias
Loco, loco, que yo me vuelvo
Sin tu cara, sin tus ojos, sin tu cuerpo
Hoy quiero entregarte el mejor regalo
Luchando por la niña, la que yo mas amo
Capricho, manantial de tu sonrisa
Las estrellas me regalan tus caricias
Es la fuerza del amor y del querer
No discutas mas y besame
Besame, necesito el brillo de tu amanecer…
Te quiero mas, y cada dia al respirar
Tus ojos grandes como el mar…
¡Ai! se me clavan como tempestad
No puedo estar, un segundito sin sentir
¡Ai! tu perfume carmesi
Me das tu pecho solo para mi
Acercate, sin ti veo el mundo al reves
Eres mas dulce que la miel…
Te como enterauna y otra vez
Te quiero mas. (x3)
Tradução da letra
Não sei o que se passa contigo querida
Não sei o que tens que me matar
Cada dia que passamos é uma luta
Dizes que me amas mas não me ouves
Vem, toca-me, faz-me cócegas…
Ole seus olhos verdes, menina mais bonita
Poemas escondidos em seu cabelo
Segundo maldito, instante perfeito
Meu sentimento é escrito com mayusculas
As tuas mãos na minha pele são como bruxulas
Pensa que a vida são três dias
Diz me que me amas mesmo que seja mentira…
Beija - me, preciso do brilho do teu amanhecer…
Amo - Te mais, e todos os dias respirando
Seus olhos grandes como o mar…
Ai! eles pregam me como tempestade
Não posso estar, um segundo sem sentir
Ai! o teu perfume carmesi
Dás Me o teu peito só para mim
Aproxima-te, sem TI vejo o mundo ao reves
És mais doce que o mel…
Eu como você enterauma e outra vez
Amo Te mais
Sais da cama, não me dás amor
Eu não sou uma criança
Como a vida muda, como a história muda
Agora amas me e depois odeias me
Louco, louco, que eu me viro
Sem o teu rosto, sem os teus olhos, sem o teu corpo
Hoje quero dar lhe o melhor presente
Lutando pela garota, a que eu mais amo
Capricho, Fonte do seu sorriso
As estrelas dão me as tuas carícias
É a força do amor e do querer
Não discutas mais e beija me
Beija - me, preciso do brilho do teu amanhecer…
Amo - Te mais, e todos os dias respirando
Seus olhos grandes como o mar…
Ai! eles pregam me como tempestade
Não posso estar, um segundo sem sentir
Ai! o teu perfume carmesi
Dás Me o teu peito só para mim
Aproxima-te, sem TI vejo o mundo ao reves
És mais doce que o mel…
Eu como você enterauma e outra vez
Amo-Te mais. (x3)