Maki — Ojala (con Rey Morao) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ojala (con Rey Morao)" de Maki.
Letra
Esta es la historia de amor jamás contada.
La de un muchacho andaluz
Que por la noche soñaba con salir de prisión
Con besar a su amor
Con poder demostrar
Que las noticias falló
Dicen las malas lenguas que su primo no era bueno
Lo saludaba en los pasillos y miraba al suelo
¿Que sabrá la gente?
¿Que más le dará?
La inocencia de su primo
Y el amor que siempre da
Ojala tubiera las llaves de mi libertaaad
Ojala pudiera contigo yo estar
Pero una maldita noche con la luna revestia
Su primo llega al barrio estan violando a su amiga
Y en defensa propia lucha
Y mata al agresor
Y desde entonces su primo duerme en prisión
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Su primo era su centro
De sus hijos y su muje
Quien alimenta ahora la esperazanza
De volverlo a ver
Undido pensaba:
¿por qué le tocaba?
Si todo lo que hizo fue con buena fé
Ojala tubiera las llaves de mi libertaaad
Ojala pudiera contigo yo estar
A veces la justicia se convierte en injusticia
Juicio rápido
!venga, vamos¡
Que me esperan tengo prisa
Pero gracias a Dios
Nuestro amigo sale indenne
El abogado ha demostrado, que era inocente
¿Y quien le da a su primo
Esos años esos meses?
De estar con su familia de ver cerca a la muerte
Del recuerdo:
Juan, Raúl, Antonio, Alicia
Undiero su condena
Presos de la injusticia
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no estas
Ojala
Y ojala supieras lo que te quiero
Daría mi vida y el mundo entero
Tu no lo puedes ni imaginar
Ojala
Y ojala pensaras lo que yo pienso
Y retrataras mis sentimientos
Mi piel cerrá si tu no esta
Tradução da letra
Esta é a história de amor já contada.
A de um rapaz andaluz
À noite, sonhava em sair da prisão
Com beijando seu amor
Com poder provar
Que a notícia falhou
Dizem as más línguas que seu primo não era bom
Cumprimentava o nos corredores e olhava para o chão
O que é que as pessoas vão saber?
O Que mais lhe dará?
A inocência do seu primo
E o amor que sempre dá
Quem me dera colocar as chaves da minha libertaaad
Quem me dera poder estar contigo
Mas uma maldita noite com a lua coberta
Seu primo chega ao bairro eles estão violando sua amiga
E em autodefesa luta
E mata o agressor
E desde então seu primo dorme na prisão
E gostava que soubesses o que te amo
Daria a minha vida e o mundo inteiro
Nem imaginas
Quem me dera
E quem me dera que pensasses o que eu penso
E vais retratar os meus sentimentos
A minha pele vai fechar se tu não estiveres
E gostava que soubesses o que te amo
Daria a minha vida e o mundo inteiro
Nem imaginas
Quem me dera
E quem me dera que pensasses o que eu penso
E vais retratar os meus sentimentos
A minha pele vai fechar se tu não estiveres
E gostava que soubesses o que te amo
Daria a minha vida e o mundo inteiro
Nem imaginas
Quem me dera
E quem me dera que pensasses o que eu penso
E vais retratar os meus sentimentos
A minha pele vai fechar se tu não estiveres
Seu primo era seu centro
De seus filhos, e sua mulher
Quem alimenta agora a esperança
De voltar a vê lo
Undido pensava:
porque lhe tocava?
Sim tudo o que ele fez foi com boa fé
Quem me dera colocar as chaves da minha libertaaad
Quem me dera poder estar contigo
Às vezes, a justiça se transforma em injustiça
Julgamento rápido
!vamos, vamos¡
Estou com pressa
Mas, graças a Deus
O nosso amigo sai indenne
O advogado mostrou que ele era inocente
E quem dá ao primo
Esses anos esses meses?
De estar com sua família de ver perto da morte
Da lembrança:
Juan, Raul, Antonio, Alicia
Undiero sua condenação
Prisioneiros da injustiça
E gostava que soubesses o que te amo
Daria a minha vida e o mundo inteiro
Nem imaginas
Quem me dera
E quem me dera que pensasses o que eu penso
E vais retratar os meus sentimentos
A minha pele vai fechar se tu não estiveres
E gostava que soubesses o que te amo
Daria a minha vida e o mundo inteiro
Nem imaginas
Quem me dera
E quem me dera que pensasses o que eu penso
E vais retratar os meus sentimentos
A minha pele vai fechar se tu não estiveres
E gostava que soubesses o que te amo
Daria a minha vida e o mundo inteiro
Nem imaginas
Quem me dera
E quem me dera que pensasses o que eu penso
E vais retratar os meus sentimentos
A minha pele vai fechar se tu não estiveres
E gostava que soubesses o que te amo
Daria a minha vida e o mundo inteiro
Nem imaginas
Quem me dera
E quem me dera que pensasses o que eu penso
E vais retratar os meus sentimentos
A minha pele vai fechar se tu não estiveres
E gostava que soubesses o que te amo
Daria a minha vida e o mundo inteiro
Nem imaginas
Quem me dera
E quem me dera que pensasses o que eu penso
E vais retratar os meus sentimentos
A minha pele vai fechar se tu não estiveres
Quem me dera
E gostava que soubesses o que te amo
Daria a minha vida e o mundo inteiro
Nem imaginas
Quem me dera
E quem me dera que pensasses o que eu penso
E vais retratar os meus sentimentos
A minha pele vai fechar se tu não estiveres