Makeunder — The Purple On These Hills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Purple On These Hills" de Makeunder.
Letra
I smell the demilune
These farms used to dance in its fane
Out of the hills the lupines smiled
As the carburator sang to the swain
And I see the sunrise
We have nothing to our name
And oh how the tank fell empty
But oh how the sky was aflame
It seems like the best thing to do is wait it out
But as we drove across this state my heart intoned
«I can’t believe we found this place
And could make this home to raise our own» —
That is, if you love the purple on these hills as I do
What if we bought a little hovel
And I’ll work on cars all day?
Follow the geese out to the valley
As the cotton mill sang to the swain
I hear the sunset
The wise old man told us of nil
Improvise this quartet
Like a dicot your mind stood still
It seems like the best thing to do is wait it out
But as we drove across this state my heart intoned
«I can’t believe we found this place
And could make this home to raise our own» —
That is, if you love the purple on these hills as I do
As I lay here in my bed
I have no regrets to face
Bring no ceremony with you
As I leave you with some grace
Tradução da letra
Cheira-me a demilune.
Estas fazendas costumavam dançar no seu fane
Dos montes os tremoços sorriram
Enquanto o carburador cantava para o swain
E vejo o nascer do sol
Não temos nada em nosso nome.
E como o tanque caiu vazio
Mas como o céu ardeu
Parece que a melhor coisa a fazer é esperar.
Mas enquanto atravessávamos este estado o meu coração entoou
"Não acredito que encontrámos este lugar
E poderia fazer desta casa para criar a nossa própria» —
Isto é, se amas o roxo nestas colinas como eu amo
E se comprássemos um pequeno casebre?
E vou trabalhar em carros o dia todo?
Sigam os gansos até ao vale
Enquanto a fábrica de algodão cantava para o swain
Ouço o pôr-do-sol
O velho sábio falou-nos de nil
Improvise este quarteto
Como um dicot a tua mente parou
Parece que a melhor coisa a fazer é esperar.
Mas enquanto atravessávamos este estado o meu coração entoou
"Não acredito que encontrámos este lugar
E poderia fazer desta casa para criar a nossa própria» —
Isto é, se amas o roxo nestas colinas como eu amo
Enquanto me deitava aqui na minha cama
Não tenho arrependimentos para enfrentar
Não traga nenhuma cerimônia com você
Enquanto te deixo com alguma graça