Makeunder — Radiate, Satellite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radiate, Satellite" de Makeunder.
Letra
As the morn awakes the flowerbed
I stare into the sky
Not quite at the sun
And see the satellite radiate
As the midday soaks the concrete porch
I stare at the hummingbird wondering how fast his heart pumps
But I can’t help but feel the weight
Of my own flesh
As it fades away
But I still see the satellite
And it radiates
As the twilight glows like ember
I stare into your eyes
And feel such warmth
But I can’t see you like I used to
As I approach my midnight
I stare into the sky
Not quite at the sun
And see the satellite radiate
But my own flesh —
It fades
Away
Tradução da letra
Enquanto a manhã acorda o canteiro
Eu olho para o céu
Não é bem ao sol
E ver o satélite irradiar
Enquanto o meio-dia ensopa o alpendre de betão
Fico a olhar para o beija-flor a pensar quão rápido o seu coração bombeia
Mas não consigo deixar de sentir o peso
Da minha própria carne
À medida que se desvanece
Mas ainda vejo o satélite.
E irradia
À medida que o crepúsculo brilha como o ember
Olho-te nos olhos
E sentir tanto calor
Mas não te vejo como dantes.
À medida que me aproximo da meia-noite
Eu olho para o céu
Não é bem ao sol
E ver o satélite irradiar
Mas a minha própria carne —
Desvanece-se.
Longe