Makeshift Shelters — Opposite Directions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Opposite Directions" de Makeshift Shelters.
Letra
Slow it down, i’ve had enough
i’m running out of ways to rationalize
the number of days you take in the dark
i’m running out of ways to say goodbye
what do we have now?
we’re nothing but the ghost of potential
when you don’t take the time to define things
you find the time to run away, run away
(you got lost) as fast as you can
(but I stayed here) the opposite direction
(you got lost) as fast as you can
(but i stayed here) fuck expectations
my thoughts move me to places i don’t want to be, you don’t want to be
i can forget the promises
but not the feelings of your hands on me when i was trying to end my tomorrow
you were aching for that taste of escape
(you got lost) as fast as you can
(but I stayed here) the opposite direction
(you got lost) as fast as you can
(but i stayed here) fuck expectations
Tradução da letra
Mais devagar, estou farto.
estou a ficar sem maneiras de racionalizar.
o número de dias que você leva no escuro
estou a ficar sem formas de me despedir.
o que temos agora?
não somos nada além do fantasma do potencial
quando não tens tempo para definir as coisas
encontra tempo para fugir, foge
o mais rápido que puderes
a direcção oposta.
o mais rápido que puderes
que se lixem as expectativas
os meus pensamentos mudam-me para sítios onde não quero estar, tu não queres estar.
posso esquecer as promessas
mas não os sentimentos das tuas mãos em mim quando estava a tentar acabar com o meu amanhã.
estavas desejoso por aquele sabor de fuga.
o mais rápido que puderes
a direcção oposta.
o mais rápido que puderes
que se lixem as expectativas