Makeshift Lullaby — Eviction Notice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eviction Notice" de Makeshift Lullaby.
Letra
Take a breath and take a bow,
have a smoke to calm you down,
reflect upon the promises I knew you’d never keep.
Now I know you won’t be coming home to me.
Take a breath and take a bow,
and burn your ties right down to the ground.
Put on another puppet show,
but this time, don’t use me.
I’m sure there’s tons of other pawns
that would love your company.
Don’t even try.
Your money is no good here.
Your credit is sky high.
Don’t even try.
Because I know all the secrets,
and I’ve heard all the lies.
Take this in, and take it now.
And just know that your words may one day bring you down.
Everything you once thought that you held so close and dear
will vanish, soon, into the night.
Don’t even try.
Your money is no good here.
Your credit is sky high.
Don’t even try.
Because I know all your secrets,
and all your alibis.
Tradução da letra
Respira fundo e faz uma vénia.,
fuma um cigarro para te acalmar.,
pensa nas promessas que eu sabia que nunca cumpririas.
Agora sei que não vais voltar para mim.
Respira fundo e faz uma vénia.,
e queimem os vossos laços até ao chão.
Põe outro espectáculo de Marionetas,
mas desta vez, não me uses.
Tenho a certeza que há toneladas de outros peões.
isso ia adorar a tua companhia.
Nem tentes.
O teu dinheiro não é bom aqui.
O teu crédito é alto.
Nem tentes.
Porque sei todos os segredos,
e já ouvi todas as mentiras.
Leva isto e leva-o agora.
E fica a saber que as tuas palavras podem um dia derrubar-te.
Tudo o que uma vez pensaste que te Mantinhas tão perto e querido
desaparecerá, em breve, na noite.
Nem tentes.
O teu dinheiro não é bom aqui.
O teu crédito é alto.
Nem tentes.
Porque sei todos os teus segredos,
e todos os seus álibis.