Make Do And Mend — Unknowingly Strong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unknowingly Strong" de Make Do And Mend.
Letra
Believe me when I say*
That there will always be cold days,
But the grass is only greener here if you plant it that way.
So you can lock yourself away,
Give up, forget, go back to sleep,
Or you can realize that there is so much more to life than yesterday.
I don’t need a life preserver to keep my head above the waves,
No matter where the current takes me.
'Cause I want to find out what it means to walk an even plane
Where I don’t need a pacifier to keep my wits about me
I’m writing the letters on the wall
To remind myself to get back up every time I fall.
And maybe just wading will save me,
And maybe the ebbing tide will suck me underneath.
I’ve had so much trouble keeping all these worries from my head.
I’ll keep swimming, I’ll keep swimming
I’ll keep swimming 'til I’m dead.
I don’t need a life preserver to keep my head above the waves,
no matter where the current takes me.
'Cause I want to find out what it means to walk an even plane
where I don’t need a pacifier to keep my wits about me This is the day we all begin to let our fear go and learn to swim.
I don’t need a life preserver
I don’t need a life preserver
Tradução da letra
Acredita em mim quando digo*
Que sempre haverá dias frios,
Mas a relva só é mais verde aqui se a plantarmos assim.
Para que possas trancar-te.,
Desiste, esquece, volta a dormir.,
Ou podes perceber que há muito mais na vida do que ontem.
Não preciso de um salva-vidas para manter a cabeça acima das ondas.,
Não importa para onde a corrente me leve.
Porque quero descobrir o que significa andar num avião uniforme.
Onde eu não preciso de uma chupeta para manter a minha inteligência sobre mim
Estou a escrever as cartas na parede.
Para me lembrar de me levantar sempre que caísse.
E talvez só o wading me salve.,
E talvez a maré a transbordar me chupe por baixo.
Tive tanta dificuldade em esconder todas estas preocupações da minha cabeça.
Vou continuar a nadar, vou continuar a nadar
Vou continuar a nadar até morrer.
Não preciso de um salva-vidas para manter a cabeça acima das ondas.,
não importa para onde a corrente me leve.
Porque quero descobrir o que significa andar num avião uniforme.
onde eu não preciso de uma chupeta para manter a minha inteligência sobre mim este é o dia em que todos nós começamos a deixar o nosso medo ir e aprender a nadar.
Não preciso de um colete salva-vidas.
Não preciso de um colete salva-vidas.