Make Do And Mend — Desert Lily letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desert Lily" de Make Do And Mend.
Letra
Take me somewhere where the summer never ends,
And we count the seasons by the corners of your bed.
Today the dog sleeps in and we dress ourselves in blankets once again.
'Cause there’s a list of plan that I’ve been meaning to make
But every day is just a promise that I’ll break,
So fold your maps until the miles can’t take me away again, me away again.
Come close, come close
I’ve paid my debts to distance,
And earned my share of home.
Sing slow, sing slow
So if I’m gone before the morning’s set aglow
You’re not alone.
And I know every minute feels like it’s a week,
So hang the picture frames along the walls so you can see The glossy paper
memories of nights you didn’t have to wait on me,
And that’s how we’ll stay.
Come close, come close
I’ve paid my debts to distance,
And earned my share of home.
Sing slow, sing slow
So if I’m gone before the morning’s set aglow.
You’re the home that I saw through the woods from the side of the highway,
And the dim glow of your lights through the trees still make it harder and
harder to leave.
Take me somewhere where the summer never ends,
We count the seasons by the corners of your bed,
And you fold your maps until the miles can’t take me away again, me away again.
Come close, come close
I’ve paid my debts to distance,
And earned my share of home.
Sing slow, sing slow
So if I’m gone before the morning’s set aglow
You’re not alone.
Tradução da letra
Leva-me a um sítio onde o verão nunca acabe,
E contamos as estações junto aos cantos da tua cama.
Hoje o cão dorme e vestimo-nos de cobertores mais uma vez.
Porque há uma lista de planos que eu queria fazer
Mas cada dia é apenas uma promessa que vou quebrar,
Por isso, dobrem os vossos mapas até que as milhas não me possam levar de novo, eu de novo.
Aproxima-te, aproxima-te
Paguei as minhas dívidas à distância.,
E ganhei a minha parte de casa.
Canta devagar, canta devagar
Por isso, se me for embora antes do amanhecer, aglow
Não estás sozinho.
E sei que cada minuto parece uma semana,
Então pendure os quadros ao longo das paredes para que você possa ver o papel brilhante
memórias de noites em que não tinhas de esperar por mim,
E é assim que vamos ficar.
Aproxima-te, aproxima-te
Paguei as minhas dívidas à distância.,
E ganhei a minha parte de casa.
Canta devagar, canta devagar
Por isso, se me for embora antes do alvorecer, aglow.
Tu és a casa que eu vi através da floresta ao lado da auto-estrada.,
E o brilho sombrio das tuas luzes através das árvores torna-o ainda mais difícil e
mais difícil de sair.
Leva-me a um sítio onde o verão nunca acabe,
Contamos as estações nos cantos da tua cama,
E dobras os teus mapas até que as milhas não me possam levar de novo, eu de novo.
Aproxima-te, aproxima-te
Paguei as minhas dívidas à distância.,
E ganhei a minha parte de casa.
Canta devagar, canta devagar
Por isso, se me for embora antes do amanhecer, aglow
Não estás sozinho.