Make Do And Mend — Bluff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bluff" de Make Do And Mend.
Letra
They called you on your bluff.
Your good intentions weren’t ever good enough to keep their minds from making
up.
Is it alright if I don’t come out tonight
and we let the old rules turn their pages for a while?
I’m like a match that won’t light, I toe a line I can’t fight;
only as good as «remember whens?» of the way it used to go.
I don’t want to know.
Play me a song from the legion halls, back of the van and the truck stop walls.
Show me you’ve got something to say; you know that I’m waiting.
I heard they gave you the words to sing, and listening now I can’t feel a thing.
How does it feel to speak that loud and know you don’t mean it?
Tradução da letra
Chamaram-te a atenção para o teu bluff.
As tuas boas intenções nunca foram boas o suficiente para impedir que se decidissem.
ate.
Está tudo bem se eu não sair esta noite
e deixamos as regras antigas mudarem de página por uns tempos?
Sou como um fósforo que não acende, sigo uma linha que não posso combater;
só tão bom como "lembra-te quando?"do modo como costumava ser.
Não quero saber.
Toca - me uma música dos legion halls, na parte de trás da carrinha e das paredes da paragem de camiões.
Mostra-me que tens algo a dizer, sabes que estou à espera.
Ouvi dizer que te deram as palavras para cantares, e ouvir agora não sinto nada.
Como é falar tão alto e saber que não falas a sério?