Make Do And Mend — All There Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All There Is" de Make Do And Mend.
Letra
I remember when we were so young like new sheets on the bed.
Felt the cool touch of love like it begins, just like it’s never going to end.
I could see the light coming off us.
Like old stars in the night there was only so much shining we could do before our light ran through.
We’re all stitched up in never enough.
Is this all there is when the mortar starts to give and the walls are crumbling in?
Is this all there is when we forget about our breath and let the end just be the end?
We let the feelings wax and wane.
We let the years take what they claim,
but when you’re walking out the paces you never notice how you start to change.
Listening back we hear it now,
the ebb and flow of breaking down,
the subtle whispers of an ending playing out.
Tradução da letra
Lembro-me de quando éramos tão novos como lençóis novos na cama.
Senti o toque fresco do amor como começa, tal como nunca vai acabar.
Conseguia ver a luz a sair de nós.
Como as velhas estrelas da noite, não havia tanto brilho que pudéssemos fazer antes da luz passar.
Estamos todos cosidos nunca é o suficiente.
Isto é tudo o que há quando o morteiro começa a dar e as paredes estão a desmoronar-se?
É só isto que há quando esquecemos a nossa respiração e deixamos o fim ser apenas o fim?
Deixamos os sentimentos desaparecerem e desaparecerem.
Deixamos os anos levarem o que dizem,
mas quando você está andando para fora dos passos você nunca repara como você começa a mudar.
Escutando de volta nós ouvimos agora,
o refluxo e o fluxo de desagregação,
os sussurros subtis de um final a decorrer.