Make Believe — Small Apartment Party Epiphany letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Small Apartment Party Epiphany" de Make Believe.
Letra
Someone’s taught the cat to moonwalk and it’s become a real show-off
The party’s already falling apart but we all play along it’s rolling on
The host eyeballs the fire alarm. Our welcome’s become undone
The party’s already falling apart but we all play along it’s rolling on
TV’s on, volumes down, anchormen guest star on each other’s shows
We’re listening to field recordings of gleaners singing in some ex-Soviet state
And hope’s shadow’s shape may change like names
But doing what you want will never pay well
Someone’s peanut-buttered the poor cat’s paws
I’ve misunderstood him all along
And hope’s shadow’s shape may change like names
But doing what you want will never pay well
Tradução da letra
Alguém ensinou o gato a andar na Lua e tornou-se um verdadeiro exibicionista.
A festa já está a desmoronar-se, mas todos nós alinhamos.
O hospedeiro olha para o alarme de incêndio. As nossas boas-vindas estão desfeitas
A festa já está a desmoronar-se, mas todos nós alinhamos.
A televisão está ligada, os volumes baixados, a estrela convidada de anchormen nos programas um do outro.
Estamos a ouvir gravações de campo de gleaners a cantar num ex-Estado soviético.
E a sombra da hope pode mudar como nomes
Mas fazer o que você quer nunca vai pagar bem
Alguém pôs manteiga de amendoim nas patas do pobre gato.
Sempre o compreendi mal.
E a sombra da hope pode mudar como nomes
Mas fazer o que você quer nunca vai pagar bem