Major Powers & the Lo-Fi Symphony — You're Useless (Now That I Need You More Than I Ever Needed You Before) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Useless (Now That I Need You More Than I Ever Needed You Before)" de Major Powers & the Lo-Fi Symphony.
Letra
You’re useless now
That I need you more than ever
A little dream
That got left out in the weather
You don’t want to hear
Your magic’s breaking down
You don’t want to throw away
Your wedding gown
That old wedding gown
The end is near
But the ending isn’t clever
You’re useless now
That I need you more than ever
You don’t want to hear
There’s nothing more than this
You don’t want to leave
Because you won’t be missed
You won’t be missed
You’re useless now
That I need you more
Than I ever needed you before
Sending you a letter
'Cause I’m bending to the pressure
'Cause every move is measured
And I’m feeling like I’m going to go down
But the thing you didn’t get
Is that you didn’t get upset
Because you didn’t break a sweat
Because you didn’t try to get us off the ground
I wish you could have been around
You’re useless now
That I need you more than ever
A little dream
That got left out in the weather
Tradução da letra
Agora és um inútil.
Que preciso de TI mais do que nunca
Um pequeno sonho
Que ficou de fora com o tempo
Não queres ouvir
A tua magia está a acabar
Tu não queres deitar fora
O teu vestido de noiva.
Aquele velho vestido de noiva.
O fim está próximo
Mas o final não é inteligente.
Agora és um inútil.
Que preciso de TI mais do que nunca
Não queres ouvir
Não há nada mais do que isto.
Não queres ir embora.
Porque não sentiremos a tua falta
Não sentiremos a tua falta
Agora és um inútil.
Que preciso mais de TI
Do que alguma vez precisei de TI
A enviar-te uma carta
Porque estou a dobrar-me à pressão
Porque cada movimento é medido
E sinto que vou descer
Mas a coisa que não recebeste
É que não ficaste chateado.
Porque não suaste
Porque não tentaste tirar-nos do chão.
Quem me dera que tivesses estado por perto.
Agora és um inútil.
Que preciso de TI mais do que nunca
Um pequeno sonho
Que ficou de fora com o tempo