Major Powers & the Lo-Fi Symphony — We're All Gonna Die! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're All Gonna Die!" de Major Powers & the Lo-Fi Symphony.
Letra
I can’t believe what I’m seeing here
We should be running for our lives
Everybody knows this isn’t what we thought we’d be doing
You can see it in our eyes
Give me a trophy just for trying
Put me on your shoulders just for being here
Carry me away and we’ll all go to the end together
Until the last one disappears
Everything’s tragic in the moonlight
Everyone’s breath is frozen in the air
You knew this night was coming, you should have been running for your life
No one will be spared
They’re here — we’re out of time
They’re coming from all sides
Stand up, reform the line
We’re all going to die
I can’t believe what I’m seeing here
Can’t you get serious at all
Bodies piling up around you
Release the houds they found you
That terrible sound surrounds us all
They’re here — we’re out of time
They’re coming from all sides
Stand up, reform the line
We’re all going to die
The refinery is beautiful at night
Through the smoky sky a little bedroom light is on And they’re carrying on, they’re carrying on Carry us away and we’ll all go to the end together, until the last one
disappears
Carry us away and we’ll all go to the end together, I know I’ve been insincere
Carry us away and we’ll all go to the end together, we’ve got nothing left to fear
Carry us away and we’ll all go to the end together, to the end together dear
Tradução da letra
Não acredito no que estou a ver aqui.
Devíamos estar a fugir pelas nossas vidas.
Toda a gente sabe que isto não é o que pensávamos que íamos fazer.
Você pode vê-lo em nossos olhos
Dá-me um troféu só por tentares.
Ponha - me nos seus ombros só por estar aqui.
Leva - me daqui e vamos todos para o fim juntos.
Até o último desaparecer
Tudo é trágico ao luar
A respiração de todos está congelada no ar
Sabias que esta noite ia chegar, devias ter fugido pela tua vida.
Ninguém será poupado
Eles estão aqui. estamos sem tempo.
Vêm de todos os lados.
Levante-se, reforme a linha
Vamos todos morrer.
Não acredito no que estou a ver aqui.
Não podes estar a falar a sério?
Corpos empilhados à tua volta
Libertem os houds que vos encontraram.
Esse som terrível rodeia-nos a todos
Eles estão aqui. estamos sem tempo.
Vêm de todos os lados.
Levante-se, reforme a linha
Vamos todos morrer.
A refinaria é linda à noite.
Através do céu fumado uma pequena luz do quarto está acesa e eles estão a continuar, eles estão a carregar-nos para longe e vamos todos para o fim juntos, até ao último
desaparecer
Leva - nos para longe e vamos todos para o fim juntos, eu sei que fui falso
Leva - nos para longe e vamos todos para o fim juntos, não temos mais nada a temer
Leve-nos para longe e vamos todos para o fim juntos, para o fim juntos querida