Majek Fashek — Majek Beware letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Majek Beware" de Majek Fashek.
Letra
I wake up in the midnight to see my house on fire
I woke up in the midnight to see my house on fire
Then I woke up in the midnight to see
my house on fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o…
Oh i was sleeping ina the bedroom, with my baby o
I was sleeping ina the bedroom, with my lover
Fire was all over the place
Smoke was all over the place
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Majek beware
Majek beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
Majek beware
Ele won beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
All my enemies scatter-scatter-scatter
All my enemies shatter-shatter-shatter
All my enemies shatter-shatter-bata
All my enemies shatter-flat-flata
All my enemies scatter-scatter-scatter
All my enemies shatter-shatter-shatter
For Jah is my life, my light and my salvation
For Jah is my life, my light and my redemption
Even though i walk through the valley of
death, I fear no evil, evil, evil, evil, evil, evil
Demon, demon, evil, demon, evil
Majek beware
Majek beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
Ele won beware
Ele won beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
I woke up in the midnight to see Nigeria on fire
And I woke up in the midnight to see Africa on fire
Said I woke up in the midnight to see
Nigeria on fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o…
Polititians everywhere, polititians everywhere
They come again to deceive, the innocent people
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Nigeria beware
Nigeria beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
Nigeria beware
Nigeria beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
All our enemies scatter-scatter-scatter
All our enemies shatter-shatter-shatter
All our enemies scatter-scatter-scatter
Africa unite
Africa unite yo
You must unite
You got to unite now
Nigeria unite
Nigeria unite now
You got to unite
You must to unite yo
Fire o, fire o, fire o, fire o, waya o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o…
Tradução da letra
Acordo à meia-noite para ver a minha casa a arder
Acordei à meia-noite para ver a minha casa a arder.
Depois acordei à meia-noite para ver
a minha casa está a arder
Fogo!…
Estava a dormir no quarto, com o meu bebé.
Estava a dormir no quarto, com o meu amante.
Havia fogo por todo o lado.
Havia fumo por todo o lado.
Fogo o, o fogo, o fogo, o fogo, o fogo
Fogo o, o fogo, o fogo, o fogo, o fogo
Majek beware
Majek cuidado agora
Tens de ter cuidado.
Deves ter cuidado agora.
Majek beware
Ele won beware now
Tens de ter cuidado.
Deves ter cuidado agora.
Todos os meus inimigos dispersam-se-dispersam-se
Todos os meus inimigos destroem-destroem-destroem
Todos os meus inimigos destroem-destroem-batas
Todos os meus inimigos destroem-flata-plana
Todos os meus inimigos dispersam-se-dispersam-se
Todos os meus inimigos destroem-destroem-destroem
Porque o Jah é a minha vida, a minha luz e a minha salvação
Porque o Jah é a minha vida, a minha luz e a minha redenção.
Mesmo que eu caminhe pelo Vale de
morte, não temo nenhum mal, mal, mal, mal, mal, mal, mal
Demónio, demónio, mal, demónio, mal
Majek beware
Majek cuidado agora
Tens de ter cuidado.
Deves ter cuidado agora.
Ele won beware
Ele won beware now
Tens de ter cuidado.
Deves ter cuidado agora.
Acordei à meia-noite para ver a Nigéria a arder.
E acordei à meia-noite para ver a África a arder
Disse que acordei à meia-noite para ver
Nigéria em chamas o, fogo o, fogo o, fogo o
Fogo!…
Politicianos por todo o lado, politicianos por todo o lado
Eles vêm outra vez para enganar, as pessoas inocentes
Fogo o, o fogo, o fogo, o fogo, o fogo
Fogo o, o fogo, o fogo, o fogo, o fogo
Nigéria cuidado
Nigéria cuidado agora
Tens de ter cuidado.
Deves ter cuidado agora.
Nigéria cuidado
Nigéria cuidado agora
Tens de ter cuidado.
Deves ter cuidado agora.
Todos os nossos inimigos dispersam-se-dispersam-se
Todos os nossos inimigos destroem-destroem-destroem
Todos os nossos inimigos dispersam-se-dispersam-se
África unir
Africa unite yo
Tens de te unir.
Tens de te unir agora.
Nigéria unir
Nigéria unir agora
Tens de te unir
Tens de te unir
Fogo o, fogo o, fogo o, fogo o, caminho o
Fogo o, o fogo, o fogo, o fogo, o fogo
Fogo o, o fogo, o fogo, o fogo, o fogo
Fogo o, o fogo, o fogo, o fogo, o fogo
Fogo o, o fogo, o fogo, o fogo, o fogo
Fogo o, o fogo, o fogo, o fogo, o fogo…