Mainstay — Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Island" de Mainstay.
Letra
In an old apartment waiting for the walls to move
Praying that someone, hoping that no one intrudes
Living like an actor, feeling like a poet bruised
But no man is an island
Lay down your robe, leper or rogue
Keep yourself open here
Don’t let the cold close to your soul, lonely tonight
Passing like a shadow, never letting anyone see
Maybe I’m biased, but I don’t think you know
The first thing about me
Lay down your robe, leper or rogue
Keep yourself open here
Don’t let the cold close to your soul
No one is free come light
Heavier stones think themselves
That they’re alone here
But everyone grieves and everyone feels lonely tonight
Don’t tell me you know, when I know you don’t
Tradução da letra
Num velho apartamento à espera que as paredes se movam
Rezando para que alguém, esperando que ninguém se intrometa
Viver como um actor, sentir-se como um poeta magoado
Mas nenhum homem é uma ilha
Deita o roupão, leproso ou desonesto.
Mantém-te aberto aqui.
Não deixes o frio aproximar-se da tua alma, sozinho esta noite
Passar como uma sombra, nunca deixar ninguém ver
Talvez seja tendenciosa, mas acho que não sabes.
A primeira coisa sobre mim
Deita o roupão, leproso ou desonesto.
Mantém-te aberto aqui.
Não deixes o frio aproximar-se da tua alma
Ninguém é livre vem luz
Pedras mais pesadas pensam por si mesmas
Que eles estão sozinhos aqui
Mas toda a gente chora e toda a gente se sente só esta noite.
Não me digas que sabes, quando sei que não sabes