Maino — Hood Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hood Love" de Maino.
Letra
Yeah, they love it when I come through
Rollin' like a thug dude, top down, glidin' in some new
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
They see me in the hood and everywhere I’m good
And they lovin' and respectin' like they should
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
Man know, I keep it own hood
And I will never change, never go Hollywood
Let it be understood that I’ll be in the hood
Right where the street is poppin', right on I block I’m good
Now what this niggas thinkin' That I don’t really been
Places that I’ll be speakin', the ghettos what I am dippin'
My weapons be conceal, I’m livin' how I feel
So fuck the record deal, nigga my record real
Now what you heard about me, the playin' controversy
Now hommie don’t you doubt me, I keep 'em killers 'round me I come from Kings County, these haters wanna tell me See how these bitches tell me, New York about the crazy
Yeah, they love it when I come through
Rollin' like a thug dude, top down, glidin' in some new
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
They see me in the hood and everywhere I’m good
And they lovin' and respectin' like they should
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
Listen, look, now everybody know me, they get it poppin' for me You just come around here unless you say you know me
I’m bein' places that, that is know never be They say they come from out here but we don’t ever see
Me and my butchy bitch, we in to see, oh cool
Mami, you good with me, my love is bullet proof
I homies speak the truth, my ties is really strong
Now watch me hop out those gates, put on my jerry on Now you can tell me that I don’t get her respects
I bought the candy truck right, right in the projects
This ain’t goin' on as bad, this Halloween at After the studio baby, that’s where I’d be at Yeah, they love it when I come through
Rollin' like a thug dude, top down, glidin' in some new
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
They see me in the hood and everywhere I’m good
And they lovin' and respectin' like they should
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
They love it when your boy come on Yeah, they know what I’m about
Ain’t nothin' 'bout this hood love
Gotta know about this hood love
They love it when your boy come on Yeah, they know what I’m about
Ain’t nothin' 'bout this hood love
Gotta know about this hood love
Listen, so my niggas this from the hood, they call it home
To my hustlers try to stay open, say your phones
We on the corner, we drinkin' our friends memories
I try to tell 'em I’ll never ever be in the streets
I’m still in the street, I’m so hurry now
The black bandanna, my hoodie poured down
I’m so ghetto right, I’m so ghetto fly
I’m so stuck in my ways, I live a ghetto life
Yeah, they love it when I come through
Rollin' like a thug dude, top down, glidin' in some new
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
They see me in the hood and everywhere I’m good
And they lovin' and respectin' like they should
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
Hood love, hood love, hood love
Oh, oh, oh, hood love
Tradução da letra
Sim, eles adoram quando eu passo
Rolando como um rufia, de cima para baixo, glidin ' em algum novo
Eu tenho-os como oh, oh, oh, eu tenho o hood love, oh, oh, hood love
Eles vêem-me no bairro e em todo o lado sou bom
E eles amam e respeitam como deveriam
Eu tenho-os como oh, oh, oh, eu tenho o hood love, oh, oh, hood love
Eu guardo o capuz.
E nunca mudarei, nunca irei para Hollywood
Que fique claro que estarei no bairro
Mesmo onde a rua está a pular, mesmo no meu bloqueio sou bom
Agora o que este Negro pensa que eu não fui
Lugares que eu vou falar, os guetos o que eu estou mergulhando
As minhas armas sejam escondidas, estou a viver como me sinto
Que se lixe o contrato, preto. o meu disco é verdadeiro.
Agora o que ouviste sobre mim, a controvérsia da peça
Agora, hommie, não duvides de mim, mantenho os assassinos à minha volta, venho de Kings County, estes odiosos querem dizer-me Como É que estas cabras me dizem, Nova Iorque sobre a loucura
Sim, eles adoram quando eu passo
Rolando como um rufia, de cima para baixo, glidin ' em algum novo
Eu tenho-os como oh, oh, oh, eu tenho o hood love, oh, oh, hood love
Eles vêem-me no bairro e em todo o lado sou bom
E eles amam e respeitam como deveriam
Eu tenho-os como oh, oh, oh, eu tenho o hood love, oh, oh, hood love
Ouve, olha, agora toda a gente me conhece, eles dão-me a volta por aqui a não ser que digas que me conheces
Estou em lugares que, sei lá, nunca dizem que vêm daqui, mas nunca vemos.
Eu e a minha cabra, estamos aqui para ver, Oh fixe
Mami, tu és boa comigo, o meu amor é à prova de bala
Os meus amigos dizem a verdade, os meus laços são muito fortes.
Agora vê-me a saltar por aqueles portões, põe o meu jerry agora podes dizer-me que eu não tenho o respeito dela
Comprei a carrinha dos doces nos bairros sociais.
Isto não está a acontecer tão mal, este Halloween no After the studio baby, é onde eu estaria Sim, eles adoram quando passo
Rolando como um rufia, de cima para baixo, glidin ' em algum novo
Eu tenho-os como oh, oh, oh, eu tenho o hood love, oh, oh, hood love
Eles vêem-me no bairro e em todo o lado sou bom
E eles amam e respeitam como deveriam
Eu tenho-os como oh, oh, oh, eu tenho o hood love, oh, oh, hood love
Eles adoram quando o teu rapaz vem. sim, eles sabem o que eu sou.
Não há nada neste bairro amor
Tenho de saber sobre este capuz amor
Eles adoram quando o teu rapaz vem. sim, eles sabem o que eu sou.
Não há nada neste bairro amor
Tenho de saber sobre este capuz amor
Os meus pretos chamam-lhe Casa.
Aos meus vigaristas tentem ficar abertos, digam os vossos telefones
Estamos na esquina, a beber as memórias dos nossos amigos
Tento dizer-lhes que nunca estarei nas ruas.
Ainda estou na rua, estou com tanta pressa.
O lenço preto, o meu capuz derramado
Eu sou tão gueto certo, Eu sou tão gueto voar
Estou tão preso nos meus caminhos, que vivo uma vida no gueto.
Sim, eles adoram quando eu passo
Rolando como um rufia, de cima para baixo, glidin ' em algum novo
Eu tenho-os como oh, oh, oh, eu tenho o hood love, oh, oh, hood love
Eles vêem-me no bairro e em todo o lado sou bom
E eles amam e respeitam como deveriam
Eu tenho-os como oh, oh, oh, eu tenho o hood love, oh, oh, hood love
Hood love, hood love, hood love
Oh, oh, oh, hood love