Maino — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Maino.
Letra
Now have you ever had a dream
And you know what its like to hold on You gotta struggle to fight (yeahhh)
And I can see so baby
Seems out of reach but I can get it I will never give in
I’m gonna find my way out of here
Everybody stay clean
To protect this dream
So gotta hold on to it
You gotta hold on You gotta hold on Hold on to your dreams
You gotta hold on Hold on hold on To your dreams
You gotta hold on You gotta hold on Hold on to your dreams
You gotta hold on, hold on Hold on you your dreams
You gotta hold on to your spirit
Even when you feelin different
Your feelin that your lost and your vision ain’t the clearest
When your on a lonely road
And you think the end is nearest
That’s exactly what your feeling
I know just how you’ve been feelin
But this is when you get it When you dig down and come with it When you look em in the eyes
And you show them that your different
Tell em you the shit
Motherfucker I’m the shit
Ain’t no body blocking out my dreams
Made a promise I’m gonna live it I can see it No doubt that I’m gonna be it Fuck what they’ve been saying
I believe it I believe it From the world to the block
Full speed no stop
Big dreams bring about Bigger things don’t stop
You gotta hold on You gotta hold on Hold on to your dreams
You gotta hold on Hold on hold on To your dreams
You gotta hold on You gotta hold on Hold on to your dreams
You gotta hold on, hold on Hold on to your dreams
I know what it is When your sick and tired of waiting
When you staring in the mirror
You sit there consimplating
When the pressure of the world
Makes you break your concentration
And you start to doubt yourself
Now it got you hesitating
I was in the cell
Could barely feed myself
Every night I used to dream About me really livin well
Cause the way I fell my heart to tired to be a rapper
Told me its too late
To be a rapper
Shit I wasted half my life
Man them crackers and my life
Now they see me at the concert
Ain’t no spur in my life
Told myself that I can do it When my dreams seem foolish
I’m the best that ever did it I did it, yeah I do it
You gotta hold on You gotta hold on Hold on to your dreams
You gotta hold on Hold on hold on To your dreams
You gotta hold on You gotta hold on Hold on to your dreams
You gotta hold on, hold on Hold on to your dreams
You gotta hold on
I’m tellin you baby
I’m rooting for ya My young girl stripper
With dreams to be a lawyer
My young boy feeling like Life only ignores us You gotta be patient
Cause life got something for us Anything you see can it can be achieved
I’m living proof that even a peasant can be a king
Never let haters discourage you
I encourage you
Keeping going keep on dreaming
You gotta hold on You gotta hold on Hold on to your dreams
You gotta hold on Hold on hold on To your dreams
You gotta hold on You gotta hold on Hold on to your dreams
You gotta hold on
Tradução da letra
Agora você já teve um sonho
E você sabe como é segurar em você tem que lutar para lutar (yeahhh)
And I can see so baby
Parece fora de alcance mas eu posso obtê-lo eu nunca vou ceder
Vou encontrar uma maneira de sair daqui.
Fiquem todos limpos.
Para proteger este sonho
Tenho de ficar com ele.
Tens de aguentar tens de aguentar os teus sonhos
Tens de te aguentar
Tens de aguentar tens de aguentar os teus sonhos
Tens de aguentar, aguentar os teus sonhos
Tens de te agarrar ao teu espírito
Mesmo quando te sentes diferente
A tua sensação de que perdeste e a tua visão não é a mais clara
Quando estás numa estrada solitária
E achas que o fim está mais próximo
É exactamente isso que sentes.
Sei como te tens sentido
Mas isto é quando você começa quando você escava e vem com ele quando você olha em seus olhos
E mostra-lhes que o teu diferente
Diz-lhes que és uma merda.
Filho da puta Eu sou a merda
Não há corpo a bloquear os meus sonhos
Fiz uma promessa que vou vivê-la. Não tenho dúvidas de que vou ser o que eles têm dito.
Acredito nisso. acredito que do mundo ao quarteirão.
Velocidade máxima sem paragem
Grandes sonhos trazem coisas maiores não param
Tens de aguentar tens de aguentar os teus sonhos
Tens de te aguentar
Tens de aguentar tens de aguentar os teus sonhos
Tens de aguentar, aguentar os teus sonhos
Eu sei o que é quando estás farto de esperar
Quando estás a olhar para o espelho
Sentas-te ali a pensar
Quando a pressão do mundo
Faz-te quebrar a concentração
E começas a duvidar de ti próprio
Agora estás a hesitar.
Eu estava na cela.
Mal conseguia alimentar-me.
Todas as noites sonhava comigo a viver muito bem.
Porque a maneira como me cansei de ser rapper
Disse-me que era tarde demais.
Ser rapper
Merda, desperdicei metade da minha vida.
Man them crackers and my life
Agora vêem-me no concerto.
Não há esporas na minha vida
Disse a mim mesmo que podia fazê-lo quando os meus sonhos pareciam tolos
Eu sou o melhor que já o fiz eu fiz, sim eu faço
Tens de aguentar tens de aguentar os teus sonhos
Tens de te aguentar
Tens de aguentar tens de aguentar os teus sonhos
Tens de aguentar, aguentar os teus sonhos
Tens de aguentar
Estou a dizer-te, querida.
Estou a torcer por ti, minha jovem stripper.
Com sonhos de ser advogado
O meu rapaz a sentir-se como se a vida nos ignorasse. tens de ser paciente.
Porque a vida tem algo para nós tudo o que você vê pode ser alcançado
Sou a prova viva de que até um camponês pode ser rei.
Nunca deixes que os odiadores te desencorajem.
Eu encorajo-te.
Continua a sonhar
Tens de aguentar tens de aguentar os teus sonhos
Tens de te aguentar
Tens de aguentar tens de aguentar os teus sonhos
Tens de aguentar