Maikel De La Riva — Mentira letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mentira" de Maikel De La Riva.
Letra
Otra vez cayendo en la intención
De engañar al corazón
Con otra dulce mentira
Otro nuevo cambio de carril
Evitando coincidir
Tu mirada perdida.
Y en el mar de mis escombros
Sin quererlo te he encontrado a ti otra vez
Otra vez.
Y me vuelven tantas cosas
Que ya di por enterradas ayer
Y ya sé qué es.
Mentira
Porque el tiempo se marchó
El pasado se quedó
A recordarme tu herida.
Mentira
Porque no logré olvidar
Y aunque me quiera engañar
Es una causa perdida
Y sé muy bien que es mentira.
Y como ves aun sigo aquí
Olvidándome de ti
Un par de veces al día.
Lo que el viento no arrastró
Se ha quedado en mi interior
Nada es como decían
Que la lluvia siempre pasa
Que las hojas caen y vuelven a crecer
Otra vez.
Que nada dura eternamente
Pero mientras llega sé que va a doler
Y ya sé que es.
Mentira
Porque el tiempo se marchó
El pasado se quedó
A recordarme tu herida.
Mentira
Porque no logré olvidar
Y aunque me quiera engañar
Es una causa perdida
Yo sé muy bien que es mentira
Que la lluvia siempre pasa
Que las hojas caen y vuelven a crecer
Otra vez.
Que nada dura eternamente
Pero mientras llega sé que va a doler
Y ya sé que es.
Mentira
Porque el tiempo se marchó
El pasado se quedó
A recordarme tu herida.
Mentira
Porque no logré olvidar
Y aunque me quiera engañar
Es una causa perdida
Yo sé muy bien que es mentira.
Tradução da letra
Novamente caindo na intenção
De enganar o coração
Com outra doce mentira
Outra nova mudança de faixa
Evitando combinar
O teu olhar perdido.
E no mar dos meus escombros
Sem querer encontrei te outra vez
Outra vez.
E me transformam tantas coisas
Que já dei por enterradas ontem
E eu sei o que é.
Mentira
Porque o tempo partiu
O passado ficou
Lembrar-me da tua ferida.
Mentira
Porque não consegui esquecer
E mesmo que me queira enganar
É uma causa perdida
E sei muito bem que é mentira.
E como vês ainda estou aqui
Esquecendo me de ti
Algumas vezes por dia.
O que o vento não arrastou
Ficou dentro de mim
Nada é como diziam
Que a chuva sempre passa
Que as folhas caem e crescem novamente
Outra vez.
Que nada dura eternamente
Mas enquanto chega sei que vai doer
E eu sei o que é.
Mentira
Porque o tempo partiu
O passado ficou
Lembrar-me da tua ferida.
Mentira
Porque não consegui esquecer
E mesmo que me queira enganar
É uma causa perdida
Eu sei muito bem que é mentira
Que a chuva sempre passa
Que as folhas caem e crescem novamente
Outra vez.
Que nada dura eternamente
Mas enquanto chega sei que vai doer
E eu sei o que é.
Mentira
Porque o tempo partiu
O passado ficou
Lembrar-me da tua ferida.
Mentira
Porque não consegui esquecer
E mesmo que me queira enganar
É uma causa perdida
Eu sei muito bem que é mentira.