Maika Makovski — Song of Distance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song of Distance" de Maika Makovski.
Letra
You and I
siamese lovers
we were,
you and I,
had the best thing in the world
in a,
i knew ours, but went wrong (???)
and I can’t get used to this new song
the song of distance
is cracking out the sto?
this polite distance,
is killing me inside
may you never
see the ???, and again heart (??)
may you never,
faced it scared and venged? /revenged? for last (??)
the song of distance
is cracking out the sto (??)
this polite distance
is bringing down the walls
I’m a grain of sand
a little hard, that’s filled with horror
just a grain of sand
calling itself dashed (??) horror
uhh…
forgive me
I would say
if i wasn’t so confused
take me back,
i’d said
but you might as well refused
Tradução da letra
Tu e eu.
amantes siameses
nós estávamos,
tu e eu.,
tinha a melhor coisa do mundo
em,
eu sabia o nosso, mas correu mal (???)
e não me consigo habituar a esta nova canção
a canção da distância
está a quebrar o sto?
esta distância educada,
está a matar-me por dentro
que nunca
estás a ver???, and again heart (??)
que nunca,
enfrentaste-o assustado e vingado? - vingado? para o fim (??)
a canção da distância
está a quebrar o sto??)
esta distância educada
está a derrubar as paredes
Sou um grão de areia
um pouco duro, que está cheio de horror
apenas um grão de areia
auto-intitulando-se "destruído" (??) horror
uhh…
perdoa-me.
Eu diria
se eu não estivesse tão confuso
leva-me de volta.,
eu disse
mas mais valia recusares.