Maija Vilkkumaa — Totuutta ja tehtävää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Totuutta ja tehtävää" de Maija Vilkkumaa.
Letra
Vielä sinun vuokses jään
Vaik totuutta ja tehtävää
Täällä pelataan ja soitetaan vain humppaa
Ja vaalealla tytöllä
On lenkkitossut sylissä
Se varmaan luulee se saa miehen jos se jumppaa
Kun kaikki katsoi minua
Sanoin mä tahdon runoilla
Ja sä sanoit voi se tie on vaikee
Öisin baarin lattia
On lamauttavan tahmea
Ja olo on pelkästään kurja taikka haikee
Ja pahimpia on aamut
Joiden päättymistä ei näy
Mä pelkään aina ne saa mut
Ja niin lopulta käy
Sun vuoro tulee vihdoinkin
Sä haluut viran jostakin
Ja ehkä eläkkeellä muuttaa vielä maalle
Puhuessas mua katselet
Oltais kuin metsäneläimet
Öisin tuijoteltais hiljaa taivaalle
Vaalea tyttö naurahtaa
Sua ohimennen koskettaa
Kun sanon etten koskaan tahdo päivätyötä
Se sanoo: vuodet vähenee
Varo ettei kaikki ohi mee
Unelmat ei ketään joka päivä syötä
Ja pahimpia on aamut…
Pahimpia on aamut…
Tradução da letra
Por ti, eu fico.
Ou verdade e missão
Jogamos aqui e jogamos a Basquetebol.
E a rapariga loira
Ele tem ténis no colo.
Provavelmente vai pensar que vai ter um homem se fizer exercício.
Quando todos olharam para mim
Eu disse que quero usar poesia.
E tu disseste que assim é difícil.
À noite o chão do bar
É terrivelmente pegajoso
E sinto-me miserável ou haikee
E o pior são as manhãs
Cujo fim não é visível
Tenho sempre medo que me apanhem
E isso acabará por acontecer.
A tua vez chegará finalmente.
Queres um emprego algures?
E talvez aposentado vai se mudar para o país novamente
Quando falas, estás a olhar para mim.
Ser como animais da floresta
À noite, ficávamos a olhar silenciosamente para o céu.
A rapariga loira ri-se
Tocar-te de passagem
Quando digo que nunca quero um trabalho diurno
Diz: Os anos estão a diminuir
Tem cuidado para não perderes a mee.
Sonhos que ninguém alimenta todos os dias
E o pior são as manhãs…
O pior são as manhãs…