Maija Vilkkumaa — Sä et tiedä mitään letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sä et tiedä mitään" de Maija Vilkkumaa.
Letra
Mä olen arka ja yksinäinen
Likomärkä ja viheliäinen
Mut en huijaa, niin kuin sinä, mä en huijaa
Mä katon pihalta suoraan teille
Sä juttelet sun kavereille
Ja ne nauraa, sä puhut taas ja ne nauraa
Ja niin sä oot tyyni ja raukee
Katot ikkunasta onnellisena hymyillen
Vielä silmäsi aukee
Vielä huomaat kuinka olet ruma ja liejuinen
Etkä tiedä mitään, sä et tiedä mitään, sä et tiedä mitään
Älä luule etten muista
Kun kukat putoili omenapuista
Ja sä kuiskit tähdistä kuista sä kuiskit
Sul on koti niin siisti ja lämmin
Mulla on vähän ikävämmin
Mä oon yksin sun puutarhassa mä oon yksin
Ja niin sä oot tyyni ja raukee…
Ja niin sä oot tyyni ja raukee…
Tradução da letra
Estou dorida e sozinha
Encharcados e miseráveis
Mas não faço batota como tu, não faço batota.
Eu pago-te o telhado do jardim.
Estás a falar com os teus amigos.
E eles riem, você fala de novo, e eles riem
E assim estás calmo e sóbrio
Telhados da janela com um sorriso feliz
Ainda tens os olhos abertos
Vais descobrir o quão feio e sujo és.
Não sabes nada, não sabes nada, não sabes nada.
Não penses que não me lembro.
Quando as flores caíram das macieiras
E sussurraste sobre as estrelas que sussurraste
O Sul está em casa tão fresco e quente
Estou um pouco mais infeliz.
Estou sozinho no teu jardim estou sozinho
E assim estás calmo e sóbrio…
E assim estás calmo e sóbrio…