Maija Vilkkumaa — Prinsessa jää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prinsessa jää" de Maija Vilkkumaa.
Letra
Jos oisin rohkea ja
Luonteeni valoisa
Ja puhuisin lempeämmin
Kertoisin sullekin sen
Kuinka onnellinen
Sylissäs oisin ja lämmin
Ja kun sä katot mua
Mä voisin punastua
Niin mä oon sua miettinyt
Ja kun sä pyydät mun numeroo
Mä voisin sanoo joo
Ja kaikki vois olla ihanasti nyt
Mut koska maireus on naurettavaa
Mä sanon mua ei hei kuka tahansa saa
Ja sä meet, ja niin on tärkeää
Että kyyneleitäni kukaan ei nää
Muuten ne kuvittelee
Et sil on väliä
Ne kuvittelee
Jos oisin viisas tai ees
Suhteellisen sees
Ja puhuisin selkeämmin
Kävelisin pystypäin
Sanoisin tää on näin
Sylissäs mun oisi lämmin
Sä oot se joka saa
Mut vavahtelemaan
Niin mä oon sua miettinyt
Ja kun sä pyydät mun numeroo
Mä voisin sanoo joo
Ja kaikki vois olla ihanasti nyt
Mut koska maireus on naurettavaa…
Ja ne jotka kaiken tietää
Ne sanoo tuo on prinsessa Jää
Se varmaan hileitä hengittää
Ja se kaikesta selviää
Koska maireus on naurettavaa…
Tradução da letra
Se eu fosse corajoso e
A minha personagem brilhante
E eu falaria mais gentilmente
Eu diria isso ao sullek.
Feliz
Nos teus braços oisin e quente
E quando te afastares de mim
Eu podia corar
Tenho pensado em ti
E quando pedires o meu número
Posso dizer que sim.
E tudo pode ser adorável agora
Mas porque maireus é ridículo
Eu digo que não sou alguém que me entende
E tu conheces-te, e isso é importante.
Que nunca ninguém verá as minhas lágrimas.
Caso contrário, eles imaginam
Et sil matters
Eles imaginam
Se eu fosse sábio ou não
Classes de sistemas
E eu diria mais claramente
Andaria de pé
Eu diria que é assim.
Nos teus braços eu estaria quente
Tu é que tens
Mas estou um pouco oscilante
Tenho pensado em ti
E quando pedires o meu número
Posso dizer que sim.
E tudo pode ser adorável agora
Mas porque maireus é ridículo…
E aqueles que sabem tudo
Dizem que é a Princesa gelo.
Deve estar a respirar.
E é tudo o que é preciso.
Porque maireus é ridículo.…